| Earlier used to hold the position of chief editor and publisher of the «Fantasy World» magazine (2003-2009). | Ранее занимал должность главного редактора и издателя журнала «Мир фантастики» (2003-2009). |
| Physicist Philip Abelson, a co-discoverer of neptunium, served as editor from 1962 to 1984. | Физик Филипп Абельсон (Philip Hauge Abelson), один из первооткрывателей нептуния, был редактором журнала с 1962 года по 1984 год. |
| In addition, he became editor of the journal the Zeitschrift für anorganische und allgemeine Chemie. | Кроме того, он стал редактором журнала «Zeitschrift für anorganische und allgemeine Chemie». |
| An exception was Claus Christensen, editor of the Danish film magazine Ekko. | Исключением стал лишь Клаус Кристенсен, издатель датского журнала «ЕККО». |
| Because my editor for New York magazine is inside. | Мой редактор из журнала "Нью-Йорк" сейчас там. |
| He was a chief editor of the literary magazine Mnatobi since 1997. | С 1997 был главным редактором журнала «Мнатоби». |
| Presently, each issue is thematic, and has a guest editor. | Каждый выпуск журнала является тематическим и готовится совместно со специально приглашенным редактором. |
| The editor of OPI magazine is Heike Dieckmann. | Главным редактором журнала «Зоркі» был Змитрок Бядуля. |
| 9 June - Paul Klebnikov, chief editor of newly established Russian version of Forbes magazine, Moscow. | 9 июля - Пол Хлебников, главный редактор российской версии журнала «Форбс». |
| And this is Amy Ng, a magazine editor turned illustrator, entrepreneur, teacher and creative director. | А это Эми Нг, редактор журнала, иллюстратор, предприниматель, учитель и творческий директор. |
| Ambler was editor and a contributor to the Special Issue on Marketing Metrics of the Journal of Marketing Management. | Амблер был редактором и автором специального выпуска по маркетинговому анализу журнала маркетинга. |
| He was an editor for the Journal of the European Mathematical Society. | Кроме того являлся ответственным редактором «Журнала Европейского математического общества». |
| She is the editor of The Sarmatian Review. | Главный редактор журнала «Сарматское обозрение» (Sarmatian Review). |
| From 1943 to 1973 he was the music editor of Billboard magazine. | С 1943 по 1973 годы был музыкальный редактором американского журнала «Билборд». |
| In 1936-1940, he was an editor of the journal Deutsche Mathematik. | В 1936-1940 годах он был одним из редакторов журнала Deutsche Mathematik. |
| She stated that working as an editor for a fashion magazine has always been her dream. | По словам актрисы, она всегда мечтала работать редактором модного журнала. |
| From 2001 to 2009, she was chief editor of Sommelier magazine published by Meininger Verlag. | С 2001 по 2009 она была главным редактором журнала Сомелье издательства Майнингер. |
| John Greenleaf Whittier was an editor and a poet in the United States. | Американец Джон Гринлиф Уиттьер был редактором еженедельного журнала и поэтом. |
| From 1912 to 1915 he served as editor of the American Numismatic Association journal The Numismatist. | С марта 1912 по июль 1915 года был редактором журнала «Нумизмат» Американской нумизматической ассоциации. |
| He is a professor at Boston University and the poetry editor at Slate. | Сейчас он преподает в Бостонском Университете и является редактором журнала Slate. |
| He was an associate editor of the Journal of Comparative Economics from 2004 to 2009. | С 2004 по 2009 год являлся ассоциированным редактором «Журнала сравнительной экономики» ("Journal of Comparative Economics"). |
| Oesch was also one of the founders and chief editor of a popular magazine on World War II Finnish history. | Также он был одним из основателей и главным редактором журнала, посвящённого Финляндии во Второй мировой войне. |
| Its last notable editor was James Anthony Froude (1860-1874). | Последним значительным редактором журнала был Джеймс Энтони Фрауд (1860-1874). |
| The editorial office is located in Minsk, the editor in chief is Alexandr Korneychuk. | Редакция журнала находится в Минске, главный редактор - Александр Корнейчук. |
| In 1936, after several of Davidman's poems were published in Poetry, editor Harriet Monroe asked her to work for the magazine as reader and editor. | В 1936 году, после публикации в Poetry нескольких её стихов, редактор Харриет Монро предложил ей работать редактором журнала. |