| Well, like you said, dynamite with numbers. | Ну, как ты сказал, динамит с цифрами. |
| You'd have to dynamite it open. | Понадобится динамит, чтобы её открыть. |
| Based on your judge-y eyes, I am going to take back my dynamite. | Судя по вашему осуждающему взгляду, я заберу свой динамит. |
| We must show where Quinlan himself got the dynamite. | Надо сказать, что Куинлан подложил динамит. |
| Find the perfect dynamite for that powder keg upstairs and... watch it blow. | Подобрать идеальный динамит для бочки с порохом наверху и насладиться взрывом. |
| Feel like dancing - From the very first show it was just... dynamite. | С самого первого концерта это было как... динамит. |
| And... boom goes the dynamite. | И... бум, приближается динамит. |
| They use homemade explosives, not dynamite. | Они используют самодельную взрывчатку, а не динамит. |
| He needs dynamite to blow the bank vault. | Ему нужен динамит, чтобы взорвать хранилище банка. |
| I heard that he's got dynamite and flying dagger | Я слышал, у него там динамит и летающие кинжалы. |
| Grenade, pick, dynamite, squeaky mouse and this. | Гранату, динамит... ещё живую мышь и вот что. |
| Is there any indication why Whitney would steal dynamite? | Вы нашли что-нибудь, указывающее, зачем Уитни украла динамит? |
| Guns, knives, dynamite, uranium, nunchucks? | Пушки, ножи, динамит, обогащенный уран, нунчаки? |
| She's like ninety nine pounds of dynamite and my girl she sure looks nice. | Она как динамит сплошной, моя красотка рядом со мной... |
| And then dynamite, not faith, will move that mountain into this pass. | А затем динамит, а не вера, обрушит эту гору на эту тропу. |
| If you can deliver this dynamite with split-second timing we can pull this job off. | Если ты сможешь взорвать этот динамит в одно мгновение, мы сможем успешно завершить дело. |
| This dynamite is our artillery, and the night is our armor. | Динамит наша артиллерия, - а ночь - защита. |
| What the hell would he want dynamite for? | Для чего, черт возьми, ему нужен динамит? |
| If you were to add sodium nitrate and dash of sawdust, you got dynamite. | Добавим азотный кислый натрий и древесные опилки, будет динамит. |
| What's dynamite for one fellow is bromide suds to another. | Что динамит для одного, для другого просто легкая пена. |
| Again like V2, the player can utilise various types of explosives, including standard grenades, tripwire mines and dynamite. | Как и в V2, игрок может использовать различные типы взрывчатых веществ, в том числе стандартные гранаты, мины и динамит. |
| And then to testify in court about my mama's secret stash of boat dynamite. | А потом давать показания в суде о том, где моя мама припрятала динамит, чтобы взорвать лодку. |
| Line up of six mines, we fly the dynamite and supplies in and the concentrates out. | Шесть рудников, будем возить туда динамит и материалы и забирать концентрат. |
| We'll stick the dynamite up their noses. | Вставим динамит им прямо в нос. |
| Now, one way to opening them is by using dynamite. | Один способ открыть сейф - динамит. |