Примеры в контексте "Dumping - Сбрасывание"

Перевод

Примеры

Примеры: Dumping — Сбрасывание

• The "dumping" of sub-munitions in remote locations causes significant difficulties during clearance operations.

  "сбрасывание" суббоеприпасов в отдаленных труднодоступных районах влечет за собой значительные трудности, возникающие в ходе операций по разминированию;

• Did Heller ever bust anybody for dumping in the creek?

  Хеллер когда-либо налагал арест за сбрасывание в ручей?

• It was also important that risks such as the dumping of nuclear material in outer space and on the high seas should be included, since they could have serious effects on the environment and the development of States.

  Столь же важно включить такие факторы риска, как сбрасывание ядерных материалов в космическом пространстве и в открытом море, которые могут иметь столь тяжелые последствия для окружающей среды и развития государств.

• Dumping toxic waste near a children's facility?

  Сбрасывание токсичных отходов рядом с детским учреждением?

• Evidence shows severe degradation of land resources in the form of erosion, desertification, depletion of groundwater, salinization of soils and dumping of toxic mine wastes, and so on.

  Опыт показывает, что обостряется проблема деградации земельных ресурсов, вызванная различными факторами: эрозия почв, опустынивание, исчезновение грунтовых вод, засоление почв, сбрасывание токсичных отходов от горных выработок и т.д.

• We again call for an end to unsustainable and damaging practices, such as drift-net fishing, offshore dumping and high-seas pollution.

  Мы вновь призываем положить конец такой пагубной с экологической точки зрения практике, как дрифтерный промысел, сбрасывание мусора у побережья и загрязнение вод открытого моря.

Другие варианты перевода слова dumping

• Сброс
• Захоронение
• Демпинг
• Бросаешь
• Свалки
• Бросить
• Свалку
• Демпинговой
• Свалка
• Бросил
• Сбрасывает
• Бросила