| Are we holding the team back until the drone's back on line? | Мы задерживаем команду, пока дрон перезагружается? |
| Mars Helicopter Scout (MHS) is a planned solar powered helicopter drone with a mass of 1.8 kg (4.0 lb) that will be tested for flight stability, and for its potential to scout the best driving route for the rover. | Mars Helicopter Scout (MHS) - небольшой вертолётный дрон массой 1,8 кг (4,0 фунта) для разведки возможных целей для изучения и прокладки маршрута для ровера. |
| So, what, if we manage to power up this drone, and it starts opening fire, do you think there's anything you can do to stop it? | Так, что если нам удастся запустить этот дрон, и он откроет огонь, Вы сможете что нибудь сделать чтобы остановить его? |
| Drone shot this guy down, but his partner escaped and went to ground. | Дрон застрелил этого парня, но его напарник смог уйти. |
| I got Drone sitting behind me, just chilling out. | Дрон сидит рядом, просто отдыхаем. |
| Drone is 52 minutes out from target. | Дрон в 52 минутах от цели. |
| Drone could have been targeting a beacon. | Дрон мог наводиться на цель маячком. |
| Drone 172 was lost last night. | Дрон 172 пропал вчера, Салли. |
| Drone wasn't even supposed to be there. | Дрон даже не должен был быть там. |
| The drone he was using doesn't see through walls, does it? | Дрон, который он использовал, не видит сквозь стены, да? |
| And that's Drone, that's my provisional dog. | А это Дрон, условно мой пес |
| Each of the five New Paradigm variants has a casing of a different colour, representing their role in Dalek society: red, Drone; blue, Strategist; orange, Scientist; yellow, Eternal and white, Supreme. | У каждого из пяти далеков Новой Парадигмы корпус имеет свой цвет, соответствующий его роли в обществе далеков: красный - Дрон, синий - Стратег, оранжевый - Учёный, жёлтый - Вечный, белый - Верховный. |
| Just retrofitted the drone with infrared. | Усовершенствовала дрон инфракрасным датчиком. |
| The drone is headed west. | Дрон летит на запад. |
| We should get a drone of our own. | Нам стоит самим собрать дрон. |
| Prep the drone to fire. | Подготовьте дрон к удару. |
| This drone is small now. | Этот дрон теперь мелкий. |
| An American drone attacked an allied military vehicle. | Американский дрон атаковал союзников. |
| The drone followed us. | Дрон следовал за нами. |
| Parsa's drone wasn't destroyed. | Дрон Парсы не был уничтожен. |
| Get that drone in the air. | Поднимайте дрон в воздух. |
| Sir, the drone's in position. | Сэр, дрон на позиции. |
| We take the drone, we take Yusef. | Берем дрон и берем Юсефа. |
| I'm not the one who sent that drone. | Не я отправил этот дрон. |
| I don't own a drone. | Это не мой дрон. |