| He bought a drone, right there. | Он купил дрон, это робот такой. |
| The drone that took the video of Craig's mom was my drone. | Дрон, снявший ролик с мамой Крэйга - это мой дрон. |
| Keep the drone in pursuit of her. | Пусть дрон и дальше охотится на Рамси. |
| This drone I stole recorded footage of an Autobot raid. | Дрон, который я украл, содержит видео охоты на автоботов. |
| It's the drone. What is the drone? | Беспилотные самолеты-дроны. Что такое дрон? |
| That drone has four Hellfire missiles on it. | Дрон оснащён четырьмя ракетами "Хеллфаер". |
| She says CTU has a drone overhead. | Она сказала, что над нами дрон КТП. |
| However, when a drone is deactivated, its memories continue to reside in the collective's consciousness. | Однако, когда дрон деактивируется, его память продолжает существовать в коллективном сознании. |
| They must have this place shielded against thermal imaging, but if we make noise, the drone could hear us. | Наверное это место защищено от термального изображения, но если шуметь, то дрон нас может услышать. |
| You're the drone with the Kirk fixation. | Ты - дрон с манией Кирка. |
| What's the drone telling you, Nell? | О чем дрон тебе говорит, Нэлл? |
| Didn't Nell say that the drone was made of carbon fiber? | Нэлл не говорила, что дрон был сделан из углеродного волокна? |
| I would get that drone in the air as soon as possible. | Я бы запустил дрон как можно скорее. |
| This drone could help us escape, but I'm trying not to think about how hungry I am right now. | Этот дрон может помочь нам сбежать, но я пытаюсь не думать о том, насколько я голоден. |
| And the drone... can you recover control, locate it? | А дрон... вы можете вернуть управление, засечь его? |
| Well, I've been given access to the exact frequency that the drone communicates on, and traced the signal's emanation point to Brooklyn. | Мне дали доступ к частоте, на которой общается дрон, и сигнал исходит из Бруклина. |
| The drone dumps the bin, we claim the goods when we're all together again. | Дрон сбросит контейнер, мы заберем товар, затем все встретимся вновь. |
| Look, gabi, I need you to get that drone back for me. | Послушай, Габи. Нужно, чтобы ты вернула мне тот дрон. |
| Now would be a good time to tell you, I don't know what a drone looks like. | Пришло время сказать - я не знаю, как выглядит дрон. |
| You may be able to communicate with me while I'm regenerating, but I'm no longer a drone. | Хотя ты можешь разговаривать со мной во время регенерации, я больше не дрон. |
| Forget the fact I took out a multimillion-dollar Navy drone, I... I killed our one link to Parsa. | Не считая того, что я уничтожила многомиллионный дрон, я убила нашу единственную нить к Парсе. |
| What normally happens when a drone disengages from the maturation chamber? | Что обычно происходит, когда дрон выходит из камеры созревания? |
| Well, we can delay telling him for now, but keep in mind, the drone is becoming an individual. | Ну, пока мы можем ему не говорить, но имей в виду, дрон становится личностью. |
| The drone can also be used to hack enemies' electronic equipment and weapons, and to create distractions. | Дрон можно также использовать, чтобы лишать врагов электронного оборудования или воооружения, а также чтобы создавать отвлекающие факторы. |
| We can make a circumstantial case it's where you armed the drone. | Мы можем завести дело, основываясь на уликах, вы там начиняли дрон взрывчаткой. |