| House of Dracula (1945) - the final serious Universal Studios Dracula film, starring John Carradine. | Дом Дракулы (1945) - последний серьёзный фильм Universal Pictures о Дракуле, которого вновь сыграл Джон Кэррадайн. |
| Dracula: Dead and Loving It (1995) - a parody of Dracula films by Mel Brooks; Leslie Nielsen starred as Dracula. | Дракула: мёртвый и довольный этим (1995) - пародия, снятая Мелом Бруксом с участием Лесли Нильсена в роли Дракулы. |
| Lee returned to the role of Dracula in Hammer's Dracula: Prince of Darkness (1965). | Ли вернулся к роли Дракулы в хаммеровском фильме «Дракула: Князь Тьмы» (1965). |
| As Dracula prepares to join the pieces of Tekamentep's Ankh, Spider-Man snatches the Ankh out of Dracula's hands with the help of Frankenstein's Monster as the sun rises. | Когда Дракула готовится присоединиться к кускам Анка Текаментепа, Человек-паук выхватывает Анк из рук Дракулы с помощью монстра Франкенштейна, когда поднимается солнце. |
| During the night, Van Helsing and Arthur guard Mina's windows outside against a return of Dracula, but Dracula nonetheless appears inside the house and bites her. | Ночью, Ван Хельсинг и Артур охраняют дом где находится Мина снаружи для того чтобы предотвратить приход Дракулы, однако он появляется в доме и кусает её. |
| Everyone wants to hear from the brilliant author of Dracula. | Все хотят услышать гениального автора Дракулы |
| It's like Dracula's castle up here. | Это место напоминает замок Дракулы. |
| The men explore the ruins of Dracula's castle. | Мужчины исследуют руины замка Дракулы. |
| They called him Dracula's Coachman. | Его называли Извозчиком Дракулы. |
| Descriptions of the inside of Dracula's castle. | Записям о замке Дракулы. |
| I love your Dracula voice. | Мне нравится твой голос Дракулы. |
| I feel Dracula force. | Я чувствую силу Дракулы. |
| I feel Dracula signals. | Я чувствую сигналы Дракулы. |
| Mina, Dracula's intended bride, | Мина - нареченная невеста Дракулы. |
| I'm afraid from Dracula. | Я боюсь от Дракулы. |
| "The Fiancee of Dracula". | «Невеста Дракулы»). |
| Richard Roxburgh portrays Dracula. | Ричард Роксбург в роли Дракулы. |
| 30th May, Castle Dracula. | 30 мая, замок Дракулы. |
| We've got Dracula lunchboxes. | Есть коробки для завтраков Дракулы. |
| Art Parkinson then joined on to play the role of Ingeras, son of Dracula. | Также Арт Паркинсон получил роль Ингераса, сына Дракулы. |
| "Human-y." With thousands of years of Dracula genes. | Человеком. При том, что у тебя гены Дракулы с тысячелетней историей. |
| Nathan defeats him, and Dracula's control over Hugh breaks. | Натан побеждает его и контроль Дракулы проходит. |
| Mitchell Hattaway of DVD Verdict said, Dracula 3000 is a shining example of complete filmmaking ineptitude. | То есть, до "Дракулы 3000"» Митчелл Хаттавэй из DVD Verdict сказал, «Дракула 3000 является примером полностью неуместного кинопроизводства. |
| Norwegian musicians, singer Jrn Lande and guitarist Trond Holter, released a rock opera concept album Dracula - Swing of Death (2015) based in the storyline of Bram Stoker's Dracula. | Норвежские музыканты, певец Йорн Ланде и гитарист группы «Wig Wam» Тронд Хольтер выпустили концептуальный альбом рок-оперы «Dracula - Swing of Death» (2015), основанный на сюжетной линии «Дракулы» Брэма Стокера. |
| Countess Dracula (1971) Blacula (1972) - a blaxploitation cult film in which an African prince is turned into a vampire by Dracula. | Блэкула (1972) - фильм, в котором африканский принц превращается в вампира в результате происков Дракулы. |