| Great, well, maybe we're looking for dracula. | Замечательно. Может, мы разыскиваем Дракулу? |
| Even if you somehow kill Dracula, Rome orders you to destroy Frankenstein as well. | Даже, если ты убьешь Дракулу, они приказывают уничтожить Франкенштейна. |
| Anna. Your family has spent 400 years trying to kill Dracula. | Анна, ваша семья 400 лет пыталась убить Дракулу. |
| In his human form, Dracula can be killed like anyone else. | В человеческом обличье Дракулу можно убить, как любого другого. |
| An ill deed it was, to breathe life into Dracula. | Зря я вдохнул жизнь в Дракулу. |
| Take over his foreign client, this eccentric Count Dracula. | Ты возьмешь на себя его клиента, эксцентричного графа Дракулу. |
| I especially wanted to see Count Dracula tonight. | Графа Дракулу я хочу видеть больше всех. |
| I lost a tooth and Mum said I looked like Dracula. | У меня выпал зуб, и мама сказала, что я похожа на Дракулу. |
| This forces Dracula to retreat while N'Kantu plans to use the Tekamentep's Anhk to restore himself to life. | Это заставляет Дракулу отступить, в то время как Н'Канту планирует использовать Анкк Текаментепа, чтобы восстановить жизнь. |
| We were talking about doing Dracula, but Stan wanted a costumed villain. | «Мы подумывали сделать Дракулу, а Стэн хотел злодея в костюме. |
| After Captain America gets Doctor Doom into Avengers Tower, Dracula and the rest of the Cabal retreats. | После того, как Капитан Америка получает «Доктора Дума» в Башню Мстителей, Дракулу и остальные отступления Кабала. |
| Marge invites Edmund and his father, Count Dracula, to dinner. | Мардж приглашает Эдмунда и его отца Дракулу к себе на обед. |
| No one knows how to kill Dracula. | Никто не знает, как убить Дракулу. |
| Pita would love Count Dracula if he took her back there, honey. | Она бы и Дракулу полюбила, если бы он вернул ее в школу. |
| He felt that there were too many Dracula films and expressed a desire to see a Frankenstein film. | Гордон считал, что в кинематографе слишком много фильмов про дракулу и хотел снять фильм о монстре Франкенштейна. |
| This was the fourth and final time John Carradine played Count Dracula. | Это последний фильм, в котором Кристофер Ли играл графа Дракулу. |
| But if you saw Francis Coppola's Dracula with Gary Oldman as Vlad the Impaler, he was very good. | Но если вы видели Дракулу Фрэнсиса Кополлы с Гари Олдменом в роли Влада Цепеша, он был очень хорош. |
| You should run classic horror movies, like Frankenstein or Dracula. | Тебе бы классические фильмы ужасов, про Франкенштейна и Дракулу. |
| In Blade: Trinity, a group of vampire explorers resurrect Dracula who takes on the name Drake (portrayed by Dominic Purcell). | В Блэйд: Троица группа исследователей-вампиров воскрешает Дракулу, который берет имя Дрейк (изображено Домиником Пёрселлом). |
| I loved Dracula. I've read everything you've written, even your theatre reviews from back in Dublin. | Я прочитал Дракулу и ВСЕ, что вы написали, ДАЖЕ театральные очерки из Дублина. |
| You'll help us kill Dracula and save Wallachia? | Ты поможешь нам убить Дракулу и спасти Валакию? |
| Heavy on the sound effects, the song is full of references to various famous monsters and boogymen - Dracula, Bloody Mary and the Invisible Man all show up. | Тяжёлая по звуковым эффектам, песня полна ссылок на различных известных монстров и бугименов - Дракулу, Кровавую Мэри и Человека-невидимку. |
| And that, and that is why, in a straight fight, a shark would probably beat a Dracula. | Вот почему в честном поединке, акула, скорее всего, побьёт Дракулу. |
| The developers' intention was to play as Dracula for the first time in the Castlevania series and conclude the storyline started in the first Lords of Shadow. | Разработчики с самого начала намеревались сделать Дракулу главным героем игры впервые в серии Castlevania и начало этому было положено в Lords of Shadow. |
| Leader persuades Dracula not to bite him in exchange that he provides him with a way that would keep the sun from harming him. | Лидер убеждает Дракулу не кусать его взамен, что он предоставит ему способ, которым солнце не будет вредить ему. |