Перевод dracula с английского на русский

Then there's dracula, the most successful of all, the biggest myth in our mind.

Потом был Дракула, наиболее успешный из всех, самый большой миф для нас.

If you say it like dracula, I will.

Если ты скажешь это как дракула, то да.

Angie is in the past, like dracula and broadcast television.

Энджи для меня в прошлом, как Дракула и аналоговое телевидение.

First a dracula and now a full-on movie-time wolf man?

Сперва Дракула, а теперь вервольф прямиком из фильма?

Looks like we've stumbled on to a midnight showing of "dracula meets wolf man."

Мы будто угодили в центр полуночного сеанса "Дракула встречает вервольфа".

Great, well, maybe we're looking for dracula.

Замечательно. Может, мы разыскиваем Дракулу?

Even if you somehow kill Dracula, Rome orders you to destroy Frankenstein as well.

Даже, если ты убьешь Дракулу, они приказывают уничтожить Франкенштейна.

Anna. Your family has spent 400 years trying to kill Dracula.

Анна, ваша семья 400 лет пыталась убить Дракулу.

In his human form, Dracula can be killed like anyone else.

В человеческом обличье Дракулу можно убить, как любого другого.

An ill deed it was, to breathe life into Dracula.

Зря я вдохнул жизнь в Дракулу.

Thor arrives and fights Dracula again.

Тор приходит и снова сражается с Дракулой.

1926; former agent of Nick Diablo; sired by Dracula.

Джузеппе - из 1926 года; Бывший агент Ника Дьябло; Преобразован Дракулой.

Using the Monster Truck, Spider-Man, Blade, and the Howling Commandos head to Transylvania to confront Dracula.

Используя Monster Truck, Человек-паук, Блэйд и Ревущие коммандос, отправляйтесь в Трансильванию, чтобы встретиться с Дракулой.

Jonathan travels to Transylvania to arrange Dracula's real estate acquisitions in London, including Carfax Abbey.

Джонатан отправляется в Трансильванию, чтобы организовать приобретение недвижимости Дракулой в Лондоне, в том числе в Аббатстве Карфакс.

They did... until he exhumed them with Dracula.

Да, пока их снова не разбудили Дракулой.

You told Miss Dracula everything and that's our punishment.

Да. Потому что ты все рассказал мисс Дракуле, и вот наказание.

In Mutant X, Dracula succeeded in transforming Storm into a vampire.

В версии Mutant X Дракуле удалось превратить Шторм в вампира.

No. I'm talking about Count Vladislaus Dracula.

Но я говорю о графе Владиславе Дракуле.

You look like Omar Epps from Dracula 2000.

Выглядишь как Омар Эппс в Дракуле 2000.

When Red Skull uses the device to open a portal to different worlds, Dracula was assigned a world where there is no sunlight.

Когда Красный Череп использует устройство для открытия портала в разных мирах, Дракуле был назначен мир, где нет солнечного света.

Hotels near The Bram Stoker Dracula Experience, Ireland.

Отели вблизи The Bram Stoker Dracula Experience, Ирландия.

American heavy metal band Iced Earth wrote a song entitled "Dracula" on their 2001 album Horror Show.

Американская хэви-металл-группа «Iced Earth» написала песню под названием «Dracula» для альбома «Horror Show» 2001 года.

The story starts where Ash vs. Dracula ends and leads up to Marvel Zombies vs. Army of Darkness.

Сюжет стартует по окончании Ash vs. Dracula и является прологом к Marvel Zombies vs. The Army of Darkness.

Naturally occurring species of this subtribe are among the more popular orchids of horticulturalists, especially the genera Dracula, Dryadella, Masdevallia and Restrepia.

Многие виды этой подтрибы являются одними из наиболее популярных орхидей в комнатном и оранжерейном цветоводстве, особенно представители родов Dracula, Dryadella, Masdevallia и Restrepia.

In 2004 he also completed the 20 km event in the 26th Ahrensburg Lümmellauf and the Dracula Transylvania Marathon from Sighişoara to Mediaş, Romania.

В 2004 году Бела участвовал в забеге на 20 километров «26th Ahrensburg Lümmellauf» и «The Dracula Transylvania Marathon from Sighişoara to Mediaş» в Румынии.

But there was a weak link in the dracula story.

Но в истории Дракулы есть слабое место.

I'm going to go to castle dracula.

Я собираюсь идти в Замок Дракулы .

I wouldn't go up to castle dracula, sir.

"Я не пойду в Замок Дракулы, сэр".

But they always go to castle dracula in a coach driven by a big hairy monster.

Но они всегда едут в Замок Дракулы в карете, запряженной большим волосатым монстром.

"to castle dracula and increase the plot of this film."

"В Замок Дракулы и улучшим сюжет этого фильма".