Примеры в контексте "Displace - Вытеснения"

Перевод

Примеры

Примеры: Displace — Вытеснения

• The impact of these changes and the extent to which they displace older forms of integration bear close watching in the years to come.

  В ближайшие годы следует пронаблюдать за воздействием этих изменений и масштабами вытеснения ими более ранних форм интеграции .

• Furthermore, rules would be developed to ensure that food aid does not displace commercial trade, and the negotiations will also consider whether all food aid could be provided in grant form.

  Кроме того, будут разработаны правила для недопущения вытеснения коммерческой торговли продовольственной помощью, и на переговорах будет рассматриваться также вопрос о возможности предоставления всей продовольственной помощи в форме субсидий.

• Biotechnology has the potential to dislocate the production base, wipe out some industrial platforms and displace products in the market place.

  Биотехнология таит в себе опасность разрушения производственной базы, ликвидации некоторых основных отраслей производства и вытеснения определенной продукции из рыночной сферы.

• After numerous attempts were made to extinguish the fire with typical fire-fighting methods, Mine B contracted a foreign company that used exhaust gas from a jet engine to displace oxygen that was feeding the fire.

  После многочисленных попыток потушить пламя с использованием типовых противопожарных методов шахта В заключила контракт с иностранной компанией, которая использует технологию вытеснения кислорода, необходимого для горения, с помощью отработанных газов авиационных турбин.

Другие варианты перевода слова displace

• Вытеснять
• Вытеснить
• Перемещения
• Перемещать
• Перемещенных
• Подменять
• Привести к перемещению
• Замещают
• Приводят к перемещению
• Заменяют
• Переселения
• Подмены

Слово displace в словаре

Displace — Смещать, перемещать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка