Английский - русский
Перевод слова Disjointed
Вариант перевода Несогласованных

Примеры в контексте "Disjointed - Несогласованных"

Примеры: Disjointed - Несогласованных
(b) The potential existed for disjointed, ad hoc computer systems development, support and maintenance. Ь) существует опасность разработки, поддержки и обслуживания несогласованных, специфических компьютерных систем.
There is therefore a need to coordinate the sometimes disjointed actions of donors, international organizations, non-governmental organizations, and Governments in this regard. Поэтому в этой области необходимо обеспечивать координацию порой несогласованных действий доноров, международных организаций, неправительственных организаций и правительств.
There were disjointed rebel counter-attacks on the Alambagh and the British positions north of the Gumti, which failed. Повстанцы предприняли несколько несогласованных атак на Аламбаг и на британские позиции к северу от Гомати, эти атаки провалились.
Too often, opportunities have been missed because important civilian capacities are lacking, international efforts are disjointed or experts are too slow to arrive. Слишком часто мы не используем благоприятные возможности из-за отсутствия необходимого гражданского потенциала, несогласованных международных усилий или проволочек в прибытии экспертов.