Примеры в контексте "Disincentive - Отрицательным стимулом"

Перевод

Примеры

Примеры: Disincentive — Отрицательным стимулом

• It would also be a disincentive since such a tax would be based on the polluter-pays principle and internalizes a negative externality.

  Он также послужил бы «отрицательным стимулом», так как налог, основывающийся на принципе «загрязнитель платит», приводит к интернализации негативных внешних факторов.

• At the same time, however, it may also operate as a disincentive if the risk of personal liability far exceeds the fees that may be earned.

  Вместе с тем такой подход может служить отрицательным стимулом в случае, если риск личной ответственности будет намного превосходить вознаграждение, которое может быть получено.

Другие варианты перевода слова disincentive

• Сдерживающим фактором
• Препятствие
• Удерживает
• Дестимулирующее воздействие
• Стимула
• Стимулов
• Сдерживающего фактора
• Дестимулирующих
• Помехой
• Дестимулирующие
• Дестимулирующего
• Дестимулирующий