Dialect of the Western Siberian Tatars (Textbook for University Students). |
Диалект западно-сибирских татар (учебник для студентов вузов). |
Dialect and culture of each region are still used and practiced by retaining their original identities, along with pride of being Thai. |
Диалект и культура каждого региона используются до сих пор и применяются путем сохранения их первоначальной самобытности наряду с национальной гордостью. |
Average Dialect (Textbook for University Students). |
Средний диалект (учебник для студентов вузов). |
Crucian: Dialect or a language? |
Идиш: жаргон, диалект или язык? ... |
They complete themselves . (Paiva Netto, extracted from the book Reflections and Thoughts - Dialect of Good Will, published in 1987). |
Они дополняют друг друга» (Пайва Нетту, отрывок из книги «Размышления и думы - Диалект доброй воли», опубликованной в 1987 году). |
It's a dialect. |
Это диалект У меня ушли годы чтобы выучить его. |
It might be a dialect. |
Наверное, это диалект. |
I can't understand his dialect. |
Я не понимаю его диалект. |
It's just an old dialect. |
Это всего лишь старый диалект. |
The old dialect is disappearing. |
В настоящее время диалект исчез. |
Mamuju dialect is considered more prestigious. |
Диалект гова считается наиболее престижным. |
Maybe a different dialect. |
Возможно не тот диалект. |
It might be a dialect. |
Это должно быть диалект. |
They're using a very primitive dialect. |
У них очень примитивный диалект. |
What dialect is it? |
Что это за диалект? |
I happen to know this dialect. |
Я знаю этот диалект. |
This dialect looks very old. |
Этот диалект выглядят очень старым. |
Blood red eyes, Xibalban dialect. |
Красные глаза. Шибальбийский диалект. |
Maybe it's dialect? |
Наверное, это диалект. |
Quechua, local Incan dialect. |
Кечуа, местный диалект инков. |
I had to learn the Mayan dialect, Kekchi. |
Мне пришлось учить диалект Кекчи. |
The Edinburgh dialect is a popular choice. |
Эдинбургский диалект очень популярен. |
It's an East Greenlandic dialect. |
Это диалект, на котором говорят в восточной Гренландии. |
It displays a Goa'uld dialect I've never seen before. |
При включении высвечивается неизвестный мне Гоаулдский диалект. |
Originally from Ōsaka, he has a thick Kansai accent and frequently uses the Kansai dialect. |
Он приехал из Осаки, поэтому говорит с акцентом и часто использует кансайский диалект. |