Примеры в контексте "Detaining - Задерживает"

Перевод

Примеры

Примеры: Detaining — Задерживает

• My husband, the Professor, has asked me to convey his apologies for detaining you for a moment.

  Мой муж, Профессор лично просил меня передать его извинения, за то, что задерживает вас на минутку.

• Australia does not have a policy of detaining people because they are seeking refugee status.

  Австралия не задерживает лиц на том основании, что они ходатайствуют о предоставлении им статуса беженцев.

• Anyone detaining individuals at checkpoints for purposes of extortion was guilty of abuse of official powers and liable to prosecution under the Criminal Code.

  Каждый, кто задерживает лиц на контрольно-пропускных пунктах в целях вымогательства, несет ответственность за превышение служебных полномочий и преследуется в соответствии с Уголовным кодексом.

• Calls upon all warring parties in Afghanistan to refrain from detaining foreign nationals and urge their captors to release them immediately;

  призывает все воюющие стороны в Афганистане воздерживаться от задержания иностранных граждан и настоятельно призывает тех, кто их задерживает, незамедлительно их освободить;

Другие варианты перевода слова detaining

• Задержание
• Содержания под стражей
• Задержав
• Задерживают
• Задерживая
• Задерживать
• Заключения под стражу
• Содержание под стражей
• Помещения под стражу
• Задержали
• Задерживающему