Примеры в контексте "Detaining - Задержали"

Перевод

Примеры

Примеры: Detaining — Задержали

• This proactive action led to the Lebanese Armed Forces detaining several individuals and confiscating their weapons.

  Такая инициативная позиция привела к тому, что вооруженные силы Ливана задержали несколько человек и конфисковали их оружие.

• He also noted that the first use of close air support had led to the Serbs detaining United Nations personnel and obstructing freedom of movement.

  Он также отметил, что первый случай использования непосредственной авиационной поддержки привел к тому, что сербы задержали сотрудников Организации Объединенных Наций и создали препятствия на пути свободного передвижения.

• Why are you detaining my people, Agent Galarza?

  Почему вы задержали моих людей, агент Галарза?

• Sorry about detaining you overnight.

  Извини, что задержали тебя на ночь.

• Within the first 24 hours of detention, the authorities that arrested and are detaining the suspected person must imperatively inform the Prosecutor's Office.

  Власти, которые задержали и содержат подозреваемое лицо под стражей, должны обязательно проинформировать об этом прокуратуру в течение первых 24 часов с момента фактического задержания.

• Why are the Yemenis detaining them?

  Почему йеменцы их задержали?

Другие варианты перевода слова detaining

• Задержание
• Содержания под стражей
• Задержав
• Задерживают
• Задерживая
• Задерживать
• Заключения под стражу
• Содержание под стражей
• Помещения под стражу
• Задерживающему
• Задерживает