I had a nice dinner with Derek. |
Мы с Дереком отлично провели время. |
Positioning himself as someone who can help find a connection between Derek and Mutter is his best bet. |
Позиционируя себя как тот, кто сможет помочь найти связь между Дереком и Мутер - лучший выбор. |
Look for any connection to Derek. |
Смотри на любую связь с Дереком. |
She'd rather be in Lake Havasu with her new boyfriend, Derek. |
Она хотела бы быть на озере Хавасу со своим новым парнем, Дереком. |
That's what Derek and I did, and we have three beautiful children. |
Как сделали мы с Дереком, у нас получилось трое прекрасных детей. |
I need to not have Eileen and Derek flipping out while I deal with this. |
Мне не нужно, чтобы Эйлин с Дереком разводили панику пока я разбираюсь с этим. |
Remember what happened to Derek Hoof. |
Помнишь, что произошло с Дереком Хуфом? |
I bumped into Derek in Helen's shop today. |
Я сегодня столкнулась с Дереком в магазине Хелен. |
Maybe Ian senses that you and Derek haven't finished yet. |
Может, Иэн думает, что между вами с Дереком не все еще кончено. |
I'll talk to Derek if you talk to Jimmy. |
Я поговорю с Дереком, если ты поговоришь с Джимми. |
Our meeting with Derek is tonight. |
Наша встреча с Дереком - сегодня. |
I'm going to go see Derek Kaye. |
Точно, мне надо встретиться с Дереком Кайе. |
Guys say you met Derek Jeter. |
Парни говорят, ты встречался с Дереком Джетером? |
He's connected to Gavin and Derek 'cause helps kids in trouble. |
Он связан с Гэвином и Дереком, потому что помогает проблемным детям. |
I think Derek and I may have hit the easier part. |
Думаю, мы с Дереком уже перешли к легкой части. |
So Sunday we sit down with Derek, talk about the projections. |
Итак, в воскресенье мы сядем с Дереком, обсудим основные сцены. |
So we need to connect him to Derek. |
Нам нужно как-то связать его с Дереком. |
He should pay for what he did to Derek... and to you. |
Он должен заплатить за то что сделал с Дереком и с вами. |
Derek and I were coming back from the house, and it was just standing there in the street. |
Мы с Дереком возвращались из нашего дома, а он просто стоял посреди улицы. |
You didn't want to see Derek? |
Ты не хотела увидеться с Дереком? |
You embarrassed yourself in front of Derek Jeter. |
Ты сама опозорилась перед Дереком Джетером! |
What happened to Derek and the cello girl? |
Что произошло с Дереком и виолончелисткой? |
So, is this where you and Derek hang out? |
Так значит, здесь вы с Дереком тусуетесь? |
I think I at least deserve a chance to be with Derek. |
Неужели я не заслужил шанса быть с Дереком? |
Scott and Stiles went back for Derek and Jennifer. |
Скотт и Стайлз вернулись за Дереком и Дженнифер |