Примеры в контексте "Depressing - Угнетающе"

Перевод

Примеры

Примеры: Depressing — Угнетающе

• I mean child abuse, it's a bit depressing.

  Я имею ввиду жестокое обращение с детьми, немного угнетающе.

• It throws off the whole dynamic, and it's depressing.

  Это нарушает динамику танца в целом, и это очень угнетающе.

• Going to a wedding alone is so depressing.

  Идти на свадьбу одному - это так угнетающе.

• It's just depressing that she's allowed to do whatever she wants to me.

  Угнетающе, что её позволено делать со мной, что она пожелает.

• It's pretty depressing, isn't it?

  Здесь довольно угнетающе, не так ли?

• I know it sounds depressing, but, you know, really, the kid just got some bruises on his fourth chin.

  Знаю, звучит угнетающе, но знаешь, правда, пацан отделался синяками на своём 4 подбородке.

• How depressing is your life when they're going,

  Как же это угнетающе когда вас просят

• Of course, one longs for the Continent... but it's still impossibly depressing since the War.

  В следующий раз поеду в Европу... Но это все еще довольно угнетающе после войны.

• Rather depressing, isn't it?

  Как-то угнетающе, не правда ли?

• Depressing, anti-semitic, sure, but more fun than here.

  Угнетающе, как антисемит, но там явно будет веселее чем здесь.

• No, it's depressing.

  Нет, это угнетающе.

• Yes, it's depressing.

  Да, это угнетающе.

• Well, that was depressing.

  Что ж, это было угнетающе.

• It would be just too depressing.

  Это было бы слишком угнетающе.

• It's repetitious and depressing.

  Это скучно и угнетающе.

• They look pretty depressing to me.

  Выглядят довольно угнетающе для меня.

• Now I know that that sounds depressing,

  Знаю, это звучит угнетающе,

• Really depressing, Dee.

  Очень угнетающе, Ди.

• No, it is not depressing.

  Нет, не угнетающе.

• This whole thing is so depressing.

  Это все так угнетающе.

• And it's depressing to find our bodies valued at so little.

  Такая низкая оценка наших тел действует угнетающе.

• It would be just too depressing.

  Это было бы слишком угнетающе.

Другие варианты перевода слова depressing

• Депрессивный
• Унылый
• Угнетает
• Удручает
• Удручающе
• Грустно
• Депрессию
• Печально
• Наводит тоску
• Угнетающим
• Тоскливо
• Мрачно