Примеры в контексте "Depressing - Грустно"

Перевод

Примеры

Примеры: Depressing — Грустно

• I'm sure that's not as depressing as it sounds.

  Уверена все не так грустно, как прозвучало.

• The whole "Love" thing is just so depressing.

  Любовные истории - это так грустно.

• Well, that's ironic and depressing.

  Ну, это и грустно, и смешно.

• It is so depressing dealing with a man who makes less than 40 K.

  Так грустно работать с мужчиной, который зарабатывает меньше 40 тысяч.

• No, it's depressing, but it's not my fault.

  Это грустно, но я в этом не виновата.

• It's depressing, though, that we don't think of things like that, isn't it?

  Но очень грустно, что мы не догадываемся до такого, правда?

• I know, it's depressing.

  Знаю, это так грустно!

• It was just getting depressing.

  А то тут стало грустно.

• It's too depressing.

  Все это слишком грустно.

• Well, that's ironic and depressing.

  Тогда это смешно и грустно.

• Three is a little depressing, so...

  И от этого грустно...

• That's depressing, but true.

  Грустно, но правда.

• It's so depressing, Brian.

  Это так грустно, Брайан.

• Well, what happens to Edna was... I thought it was really depressing.

  То, что происходит с Эдной,... по-моему, очень грустно.

• I found the idea of going home to be so depressing that I kind of leeched onto your dad and invited myself over for dinner.

  Мне очень грустно было идти домой и сидеть там одному,... так что я сам напросился на ужин к Вашему отцу.

• It's more depressing than sad.

  Это больше депрессивно, чем грустно.

• You know, this is totally depressing.

  Знаешь, мне прямо грустно стало.

• It is depressing to observe that we have been very slow in understanding the root causes of the problem.

  Очень грустно делать вывод, что нам потребовалось очень много времени, чтобы понять глубокие корни проблемы.

• It was just, like, really sad and depressing.

  Это было так грустно и уныло

• Clermont's not a depressing place.

  Здесь не так уж грустно.

• How sad, how depressing!

  Как-то грустно, даже удручает!

• That is so sad and depressing.

  Это так грустно и уныло.

• If I stay, it's just the two of us, and that's depressing.

  Если я останусь, будем лишь мы вдвоем. это как-то грустно.

Другие варианты перевода слова depressing

• Депрессивный
• Унылый
• Угнетает
• Удручает
• Угнетающе
• Удручающе
• Депрессию
• Печально
• Наводит тоску
• Угнетающим
• Тоскливо
• Мрачно