Примеры в контексте "Dependent - Зависим от"

Перевод

Примеры

Примеры: Dependent — Зависим от

• We are too dependent of the lodge and its chronograph.

  Мы слишком зависим от ложи и её хронографа.

• This demonstrates how entirely dependent we are on States' support in arresting the war criminals and gathering evidence.

  Это свидетельствует о том, насколько мы зависим от поддержки государств в вопросах ареста военных преступников и сбора доказательств.

• The announcement made US investors sceptical. "We are not an island. We are dependent," said Steve Goldman of Goldman Management.

  Это сообщение повергло американских инвесторов в скепсис. "Мы не на острове. Мы зависим от них", - сказал Стив Голдман из Goldman Management.

• Now, with the challenge of the economic problems that face us, we nations of the world are more dependent than ever on solving our shared problems together.

  Сейчас, когда перед нами стоят экономические проблемы, мы, государства мира, как никогда зависим от совместного решения наших общих проблем.

• On the contrary, with regard to humanitarian response, we are dependent, first of all, on voluntary contributions from Governments and also on the response of the host Governments on the ground with regard to access and cooperation.

  Что касается реагирования на гуманитарные ситуации, то здесь дело обстоит совсем иначе, и мы в первую очередь зависим от добровольных взносов правительств, а также от действий принимающих правительств на местах в плане обеспечения доступа и сотрудничества.

Другие варианты перевода слова dependent

• Зависимый
• Иждивении
• Зависящих от
• Иждивенец
• Зависящие от
• Зависящим от
• Ребенка-иждивенца
• Зависимостью
• Наркозависимых
• Нуждаются
• Найму
• Зависимом положении