Примеры в контексте "Demographic - Медико-демографических"

Перевод

Примеры

Примеры: Demographic — Медико-демографических

• Infant mortality is one of the most important public-health and demographic indicators.

  Уровень младенческой смертности является одной из важнейших медико-демографических характеристик состояния здоровья населения.

• The health of women and children and the trends in health and demographic indicators, especially the decline in the maternal and infant mortality rates, reflect the state of socio-economic development of Belarusian society.

  Состояние здоровья женщин и детей, динамика медико-демографических показателей, прежде всего, снижение показателей материнской и младенческой смертности, отражают состояние социально-экономического развития белорусского общества.

• Certain States collected data on violence against women through other types of surveys, such as national demographic health surveys and crime surveys (Philippines, Switzerland and the United Kingdom).

  Отдельные государства собирают данные о насилии в отношении женщин в рамках проведения других видов обследований, в частности национальных медико-демографических обследований и обследований преступности (Соединенное Королевство, Филиппины и Швейцария).

• UNFPA supported census rounds and gender mainstreaming of statistics, the Health and Demographic Survey and other national surveys.

  ЮНФПА оказал поддержку в проведении переписей населения и организации статистической информации с учетом гендерных факторов, а также в проведении медико-демографических обследований и прочих национальных обследований.

• As a result of the Government's efforts to improve socio-economic conditions for the people of Kazakhstan, the main medical and demographic indicators are improving.

  Благодаря проводимому курсу Правительства Республики Казахстан, направленному на улучшение социально экономических условий жизни казахстанцев, в стране наметилась тенденция улучшения основных медико-демографических показателей.

• Major indicators of the gains made, as given in 1997 and 1998 Demographic Health Surveys, are as follows:

  В соответствии с результатами медико-демографических обследований, проведенных в 1997 и 1998 годах, о достигнутых успехах свидетельствуют следующие показатели:

Другие варианты перевода слова demographic

• Демографический
• Демографии
• Населения
• Народонаселения
• Медико-демографического
• Семейно-демографической
• Социально-демографической
• Социально-демографические
• Старение
• Социально-демографических
• Демографию
• Аудитория