Примеры в контексте "Demographic - Демография"

Перевод

Примеры

Примеры: Demographic — Демография

• Another pillar of the strategy, like Russia, is demographic.

  Еще одной опорой стратегии, как и при отношении к России, является демография.

• (Audience: What's your demographic?)

  (Аудитория: Какова ваша демография?)

• This type of survey, undertaken at least once a year, generally focuses on the measurement of employment and at the same time collects information on housing and a broad range of individual characteristics (demographic, migration, education and income).

  В рамках таких обследований, проводимых по крайней мере один раз в год, главное внимание, как правило, уделяется оценке показателей занятости с одновременным сбором информации по жилому фонду и широкому спектру индивидуальных характеристик (демография, миграция, образование и доходы).

• The sector has taken the initiative of generating and processing basic statistical data on women with regard to demographic, educational, employment, economic and health aspects, which is a milestone in overcoming the dearth of gender-disaggregated data.

  В сельскохозяйственном секторе была предпринята инициатива по сбору и обработке базовых статистических данных о женщинах, характеризующих такие аспекты, как демография, образование, занятость, экономическая активность и здравоохранение: с ее помощью были получены столь недостающие данные, дезагрегированные по признаку пола.

• Geospatial information infrastructures incorporate varied types of information linked to location, such as demographic, health, environmental, topographic, cadastral and economic information, to name just a few.

  Инфраструктуры геопространственной информации включают различные виды информации, увязанной с местоположением, такие как демография, здравоохранение, окружающая среда, топография, кадастры и экономическая информация; и этот перечень не является исчерпывающим.

• Measures of this type allow comparing the stock of skills and competences embedded in people with the stock of other types of assets, and to assess the relative contribution of a range of factors (demographic, education and labour market) to the evolution of human capital.

  Такие методы позволяют сравнивать запасы навыков и умений, носителями которых являются люди, с запасами активов других типов, а также оценивать относительную важность ряда факторов (демография, образование и рынок труда) в процессе эволюции человеческого капитала.

• PR: So, the question is, what's the demographic.

  Ф. Р.: Какова демография?

• It's the right time slot and demographic.

  Его показывают в правильное время, правильная демография.

• Another pillar of the strategy, like Russia, is demographic.

  Еще одной опорой стратегии, как и при отношении к России, является демография.

Другие варианты перевода слова demographic

• Демографический
• Демографии
• Населения
• Народонаселения
• Медико-демографического
• Семейно-демографической
• Социально-демографической
• Социально-демографические
• Старение
• Медико-демографических
• Социально-демографических
• Демографию