| Delaware served in the Atlantic Fleet throughout her career. | «Делавэр» во время своей карьеры служил в Атлантическом Флоте США. |
| The tail number's registered to a Webster-Cole Leasing out of Wilmington, Delaware. | Бортовой номер зарегистрирован на Вебстер-Коул Лизинг из Уилмингтона, штат Делавэр. |
| The contract of sale and other aspects of the purchase have been approved by the United States Bankruptcy Court for the District of Delaware. | Контракт на продажу и другие стороны сделки одобрены Судом банкротства соединенных Штатов в штате Делавэр. |
| Victoria Herzog, you were a successful attorney from Wilmington, Delaware. | Виктория Херцог, вы были успешным адвокатом из города Уилмингтон, штат Делавэр. |
| 2-1-7 Spruce Street, Wilmington, Delaware. | 2-1-7 Спрус стрит, Уилмингтон, штат Делавэр. |
| I'm in Greenwood, Delaware. | Я в Гринвуде, штат Делавэр. |
| However, like some other American states, Delaware's capital is not its largest city. | Однако, как и во многих других американских штатах, столица штата Делавэр не является его крупнейшим городом. |
| A second package meant for Biden, this one with a wrong address, was found at a facility in Wilmington, Delaware. | Второй пакет, предназначенный для Байдена, этот с неправильным адресом, был найден на объекте в Уилмингтоне, штат Делавэр. |
| Later, in 1717, the city was officially laid out by a special commission of the Delaware General Assembly. | Позже, в 1717 году, городу был дан официальный статус специальной комиссией Генеральной Ассамблеи штата Делавэр. |
| He practiced law in Wilmington and New Castle, Delaware, for the next three years. | В течение следующих трёх лет он практиковал право в Уилмингтоне и Нью-Касле, штат Делавэр. |
| Dover is one of the fast-growing areas in the state of Delaware, due in large part to the relatively low cost of living. | Довер является одним из самых быстрорастущих районов в штате Делавэр, во многом благодаря относительно низкой стоимости жизни. |
| Cookie, Prentiss Mayes from Wilmington, Delaware. | Повар, Прентис Майерс из Вилмингтона, штат Делавэр. |
| The video features Kesha performing at the Oddity Bar in Delaware. | В ролике Кеша выступает в баре Oddity в штате Делавэр. |
| W-We're in Greenwood, Delaware. | Мы в Гринвуде, штат Делавэр. |
| United States: Bankruptcy Court District of Delaware | Соединенные Штаты Америки: Суд по делам о банкротстве штата Делавэр |
| Terry R. Spence (born November 30, 1941) is an American politician from New Castle, Delaware. | Терри Р. Спенс (англ. Тёггу R. Spence; род. 30 ноября 1941) - государственный деятель США, политик из Нью-Касл (штат Делавэр). |
| You definitely weren't on a bus to Delaware and back wearing earplugs, I'll tell you that much. | Ты, безусловно, не каталась в наушниках туда и обратно на автобусе в штате Делавэр! Это я тебе точно говорю. |
| Bigpoint Inc. is a corporation founded according to the bylaws of the state of Delaware. | Bigpoint Inc. - правомерно основанное общество, зарегистрированное в штате Делавэр. |
| 1 - In the United States, civil union laws take effect in Delaware and Hawaii. | США США, 1 января: Вступил в силу закон о гражданских партнёрствах в штатах Делавэр и Гавайи. |
| He was a native of Wilmington, Delaware, and he spent the last year of his life in Florence, Italy. | Уроженец Уилмингтона (Делавэр, США), последний год своей жизни он провел во Флоренции (Италия). |
| Unlike her sister Delaware, North Dakota remained in American waters for the duration of the war, and did not see action. | В отличие от линкора Делавэр, Северная Дакота оставалась в американских водах и не вела боевых действий во время войны. |
| The Steampunk Tree House is now permanently installed at the Dogfish Head Brewery in Milton, Delaware. | Стимпанк-дом постоянно установлен в Dogfish Head Craft Brewery (Милтон, штат Делавэр). |
| One such person who opened doors for me was my childhood doctor at the A.I. duPont Institute in Wilmington, Delaware. | Один из тех, кто открыл двери мне, был мой детский врач из Института Дюпона города Уилмингтон, штат Делавэр. |
| McKean served as President of Delaware, Chief Justice of Pennsylvania, and Governor of Pennsylvania. | Позже был губернатором штата Делавэр, председателем Верховного суда штата Пенсильвания и губернатором Пенсильвании. |
| On August 23, Obama announced that Senator Joe Biden of Delaware would be his running mate. | Однако 23 августа 2008 года Обама заявил, что его напарником станет сенатор от штата Делавэр Джо Байден. |