| This combination makes it a true champion among deflection units. | Это сочетание делает их настоящими рекордсменами среди дефлекторов. |
| The self-assembly kits include all deflection unit components & performance without housing. | В эти комплекты для самостоятельной сборки включены все компоненты и характеристики дефлекторов, но без корпуса. |
| 3-axis subsystems were developed due to cost and size limitations on the output lens and the beam aperture limitations with 2-axis deflection units, which limit their ability to produce smaller spot sizes over medium size scanning fields. | З-осные дефлекторные системы разрабатывались с учетом ограничений, накладываемых стоимостью и размером выходной линзы, а также ограничений на размер апертур у 2-осных дефлекторов, которые ограничивают возможности получения пятна меньшего диаметра на поле среднего размера. |
| The value for money deflection unit range from RAYLASE. | Серия дефлекторов RAYLASE, предлагающая оптимальное соотношение цены и качества. |