| Being defensive doesn't mean you're lying. | Защищаться - не значит лгать. |
| I have nothing to be defensive about. | Мне не от чего защищаться. |
| Margaret, do not go on the defensive! | Маргарет, не надо защищаться! |
| Well, now, don't get defensive. | Только не надо защищаться. |
| She spent half the debate on the defensive. | Ей пришлось защищаться половину дебатов. |
| Sweetheart, don't get so defensive. | Дорогая, не надо защищаться. |
| I got defensive, and when I went away to think about it, I came up with why. | Я стал защищаться и, поразмыслив над этим, понял причину. |
| So your decision to get tetchy, say we're late... means you're lookin'to put us on the defensive right up front. | Так что твое решение притвориться обиженным, указав нам на опоздание... означает, что ты ищешь, как бы вынудить нас защищаться. |
| We are proud to promote and support democracy around the world; it is the dictators and repressers of human rights who should be defensive and ashamed. | Мы испытываем гордость в связи с тем, что поощряем и поддерживаем демократию по всему миру; защищаться и испытывать стыд - удел диктаторов и тех, кто попирает права человека. |
| Defensive action only on my orders. | Защищаться только по моему приказу. |
| 'Cause actually you look upset and defensive. | Потому что на самом деле ты выглядить расстроенной и готовой защищаться. |
| And why would being a Reagan make you defensive? | И почему это, будучи Рэйганом, ты должна защищаться? |
| Frank wants us on the defensive. | Фрэнк хочет, чтобы мы начали защищаться. |
| Well, now I can't defend myself from what you just said because you already called me defensive. | Из-за вас я даже не могу защищаться, ведь вы уже сказали, что у меня оборонительная позиция. |
| So if I'm to defend myself, I'll seem even more defensive. | И если я стану защищаться, то вы только убедитесь в своём мнении. |
| Hopefully Jared's not too defensive. | Надеюсь, он не будет чересчур сильно защищаться |
| It just makes people defensive. | Это вызывает у людей желание защищаться |
| Don't get defensive now. | Не надо защищаться от меня сейчас. |