Английский - русский
Перевод слова Defeating
Вариант перевода Победив

Примеры в контексте "Defeating - Победив"

Примеры: Defeating - Победив
RPCR Senator Simon Loueckhote was subsequently re-elected Chairman of Congress, defeating the FLNKS nominee. Впоследствии сенатор от ОКСР Симон Лукот был вновь избран председателем конгресса, победив на выборах кандидата от НСФОК.
They became the first African team to win a World Cup game, defeating Mexico 3-1 in Rosario. Они стали первой африканской командой, которая выиграла матч на чемпионатах мира, победив Мексику 3:1 в Росарио.
He must now escape his captors and try to save the world by defeating the Paranormal Division. Теперь он должен сбежать от своих похитителей и попытаться спасти мир, победив Паранормальную дивизию.
In November 1897, Parker successfully ran for the post of Chief Judge of the Court of Appeals, defeating Republican William James Wallace. В ноябре 1897 года Паркер успешно баллотировался на пост главного судьи апелляционного суда, победив республиканца Уильяма Джеймса Уоллеса.
Yim debuted for Shine Wrestling at their second show in August 2012, defeating Sassy Stephie. Йим дебютировала в Shine Wrestling на втором шоу в августе 2012 года, победив в дебютном матче Сасси Стефи.
After defeating all three bosses, players then fight against King Dedede. Победив всех трех боссов, игрок сражаются с королем ДиДиДи.
Roland earned his guns by defeating him with the hawk David, who was mortally wounded in that battle. Роланд заслужил свои револьверы, победив его с помощью своего сокола Давида, который был убит в этом поединке.
Robert Kocharyan had been elected president in the 1998 presidential election defeating Karen Demirchyan. Роберт Кочарян был избран президентом в 1998 году, победив Карена Демирчяна.
He won the National AAU Heavyweight Championship in 1999 defeating world champ Michael Bennett and Jason Estrada in the process. Он выиграл национальный чемпионат в тяжелом весе в 1999 году, победив чемпиона мира Майкла Беннетта и Джейсона Эстраду.
He came to real prominence in 1979 by defeating veteran contender Jimmy Young. Он пришёл к реальной известности в 1979 году, победив ветерана Джимми Янга.
He earned his fifth career gold star in the July 2016 tournament by defeating Harumafuji for the eighth time in thirteen meetings. На июльском турнире 2016 он добился пятой золотой звезды, победив ёкодзуну Харумафудзи в восьмой раз из тринадцати встреч.
In 1978, Armstrong was elected to the United States Senate, defeating Democratic incumbent Floyd K. Haskell. В 1978 году Армстронг был избран в Сенат Соединенных Штатов, победив действующего демократа Флойда К. Хаскелла.
Afghanistan won the qualifying tournament defeating the West Indies in the final. Афганистан выиграл отборочный турнир, победив Вест-Индию в финале.
Hulk then attacks by heading towards their source device, defeating the Phalanx just as S.H.I.E.L.D. Agents arrive. Халк затем атакует, направляясь к своему исходному устройству, победив Фалангу пока не прибывают агенты Щ.И.Т...
St Mirren played their first match on 6 October 1877, defeating Johnstone Britannia 1-0 at Shortroods. Свой первый матч «Сент-Миррен» провел 6 октября 1877 года, победив команду «Джонстон Британния» 1:0.
Hardy made his first televised title defense on the October 25 episode of Impact Wrestling, defeating Kurt Angle to retain his title. Харди провел свою первую телевизионную защиту титула 25 октября на Impact Wrestling, победив Курта Энгла, и сохранив свой титул.
The following week, Sky won her return match by defeating Madison Rayne. На следующей неделе Скай одержала победу в своём первом после возвращения матче, победив Мэдисон Рэйн.
While in Pancrase, he won its Openweight Grand Prix Championship by defeating Yuki Kondo. В организации Pancrase он выиграл открытое Гран-при, победив Юки Кондо.
West Bengal politics underwent a major change when the Left Front won the 1977 assembly election, defeating the incumbent Indian National Congress. Политика Западной Бенгалии претерпела значительные изменения, когда Левый фронт выиграл выборы 1977 года, победив Индийский национальный конгресс.
1977 National AAU Heavyweight Champion, defeating Woody Clark. 1977 национальной AAU в супертяжелом весе, победив Вуди Кларк.
In July 2002, Hardy won his third Hardcore Championship by defeating Bradshaw. В июле 2002 года Харди выиграл свой третий титул хардкорного чемпиона, победив Брэдшоу.
In 1791, he was elected by the legislature as a Senator from New York, defeating incumbent General Philip Schuyler. В 1791 году он был избран законодательным органом в качестве сенатора США от Нью-Йорка, победив действующего генерала Филиппа Скайлера.
Players can find items which affect their attributes through normal battle by defeating enemy officers or breaking open crates. Игроки могут найти элементы, которые влияют на их атрибуты через обычный бой, победив врага, должностных лиц или уничтожая открытые ящики.
With Spider-Man's help, Iron Fist breaks Nightmare's illusion by defeating Shou-Lao. С помощью Человека-Паука, Железный Кулак разбивает иллюзию Кошмара победив Шоу-Лао.
In May 2006, Sonnen debuted for Bodog Fight, defeating Tim Credeur via TKO. В мае 2006 года Соннен дебютировал в Bodog Fight, победив Тима Кредера техническим нокаутом.