| Bos started her acting career in Antwerp, but soon returned to the Netherlands and made her theater debut in 1909. | Начала свою актёрскую карьеру в Антверпене в Бельгии, но вскоре вернулась в Нидерланды, где состоялся её театральный дебют в 1909 году. |
| The show aired in late 1977 and was his debut TV appearance. | Первый эфир состоялся в конце 1977 года и стал его дебютом на телевидении. |
| He made his debut during the 1990-91 season in a match against his future club, Olympiacos. | Его дебют состоялся в течение сезона 1990/91 в матче против его будущего клуба «Олимпиакоса». |
| Her senior international debut came in December, at Estonia's Tallinn Trophy. | Ее международный дебют на взрослом уровне состоялся в декабре на турнире Tallinn Trophy. |
| Akdong Musician's debut stage was on K-pop Star 3 on 6 April. | Дебютный этап Akdong Musician состоялся 6 апреля на K-pop Star 3. |
| Their debut self-titled EP was released on February 28, 2014. | Релиз их дебютного ЕР состоялся 28 февраля 2014 года. |
| Smith made his Broadway debut in Breakfast at Tiffany's in 2013. | Дебют Смита на Бродвее состоялся в 2013 году в пьесе «Завтрак у Тиффани». |
| He made his international debut for Mauritania in 2017. | В 2017 году состоялся международный дебют Мэри. |
| Her senior debut was in 2001. | Её актёрский дебют состоялся в 2001 году. |
| He made his debut during the 2007/08 season. | Его дебют состоялся в сезоне 2007/08. |
| The song received its debut airplay on Capital FM on 9 September 2013. | Дебют песни состоялся в радиоэфире Capital FM 9 сентября 2013 года. |
| He made his directorial debut on the series with the fifth season episode "Hidden". | В пятом сезоне сериала состоялся его режиссёрский дебют в эпизоде «Hidden». |
| Her Italian debut was in 1897 in Milan. | Её дебют состоялся в 1879 году в итальянском Турине. |
| He made his professional debut in 1968 at the age of 16. | Профессиональный дебют состоялся в 1964, в возрасте 16 лет. |
| The 1960 Winter Olympics saw the debut of biathlon. | На зимних Олимпийских играх 1960 года состоялся дебют биатлона. |
| In 2011, Dyuzhev's debut as a director took place. | В 2011 году состоялся дебют Дюжева в качестве режиссёра. |
| He made his film debut in the 2002 Doctor Zhivago mini-series. | Актёрский дебют Салкина состоялся в 2002 году в мини-сериале «Доктор Живаго». |
| On May 29, 1995, Derek Jeter made his major league baseball debut. | 29 мая 1995 года состоялся дебютный матч Дерека Джитера в Главной лиге бейсбола. |
| She made her theatrical debut in Detroit in an 1894 production of In Old Kentucky. | Её театральный дебют состоялся в 1894 году в Детройте в постановке «В старом Кентукки». |
| In 1957, she made her off-Broadway debut in the Langston Hughes musical, Simply Heavenly. | В 1957 году состоялся её дебют на Офф-Бродвей в мюзикле Лэнгстона Хьюза «Просто Небесный». |
| Meanwhile, at newsstands in Moscow, Leningrad, Kiev and other Soviet cities, Amerika magazine made its second debut. | Между тем, в газетных киосках Москвы, Ленинграда, Киева и других городов СССР состоялся второй дебют журнала «Америка». |
| Valentino's international debut took place in 1962 in Florence, the Italian fashion capital of the time. | Международный дебют Валентино состоялся в 1962 году в Флоренции, в то время итальянской столицы высокой моды. |
| I made my debut at The Grand Theatre, Plymouth. | Мой дебют состоялся в Большом Театре в Плимуте. |
| She made her screen debut in 2012, in a short film by Ewa Brykalska entitled Coda. | Её дебют на экране состоялся в 2012, в короткометражном фильме Ewa Brykalska под названием Coda. |
| In May 2009, they issued their debut single, "At Least I'm Not as Sad (As I Used to Be)". | В мае 2009-го состоялся выход дебютного сингла группы - «At Least I'm Not as Sad (As I Used to Be)». |