| Jones made his international debut against Scotland on 27 May 1997, coming on as a half-time substitute for Andy Marriott. | Дебют Пола Джонса в сборной состоялся 27 мая 1997 года в матче против Шотландии, в котором он вышел на замену Энди Мэрриоту. |
| On 12 May 2002, Kahlenberg made his Superliga debut against arch-rivals Kbenhavn, at the penultimate match of the 2001-02 season. | 12 мая 2002 года Каленберг дебютировал против главных соперников из «Копенгагена», в предпоследнем матче сезона 2001/02. |
| Doyle made his debut on July 27 from the starting 11 against New England Revolution, being replaced after 66 minutes in a 2-1 loss. | Дебютировал Дойл 27 июля в стартовом составе в матче против «Нью-Инглэнд Революшн», где был заменён на 66-й минуте. |
| He made his debut on 15 February, coming on as a late substitute in a 2-3 loss at UD Almería. | Он дебютировал 15 февраля, став последним заменой в проигранном матче (2:3) с Альмерией. |
| On 12 September 2005, Slory made his Excelsior debut in the away match against Cambuur Leeuwarden (0-1). | 12 сентября 2005 года Слори дебютировал за клуб в выездном матче против «Камбюр» (0-1). |
| He made his debut against AEK Athens, when Olympiacos won 4-2, thanks to a hat-trick by Oleg Protasov. | Дебютировал он в матче против афинского АЕКа, «Олимпиакос» выиграл со счётом 4:2 благодаря хет-трику Олега Протасова. |
| He made his professional debut in a 2-3 home defeat to Guarani-MG on April 6, 2008 in the Minas Gerais State Championship. | Ренан дебютировал в домашнем проигранном матче против «Гуарани-МЖ», 6 апреля 2008 года в чемпионате штата Минас-Жерайс. |
| On 10 March 1998 von Behren made his international debut for Germany in a match against Sweden in Ellwangen. | 10 марта 1998 года фон Берен дебютировал в сборной Германии в её матче против Швеции, который состоялся в городе Эльванген. |
| Paulo Sérgio made his professional Brazilian Série A debut for Flamengo in a 2-4 home defeat to Palmeiras on May 13, 2007. | Пауло дебютировал как профессионал в бразильский Серии А в домашнем проигранном матче с «Палмейрас» 13 мая 2007 года (2:4). |
| The following month he made his League debut at home to Brentford, just a week before his 18th birthday. | В следующем месяце дебютировал в матче Футбольной лиги Англии против клуба «Брентфорд», за неделю до своего восемнадцатого дня рождения. |
| He made his top flight debut with Dinamo on 10 March 2007 in a home game against Elbasani. | Он дебютировал в высшей лиге с «Динамо» 10 марта 2007 года в домашнем матче против «Эльбасани». |
| Hector then moved to Horsham in November on an initial one-month loan and scored his first career goal on debut against Billericay Town. | Затем Гектор переехал в «Хорсхэм» и забил свой первый гол в карьере в дебютном матче против «Биллерики Таун». |
| He made his debut for the Bighorns later that night, scoring 23 points in 35 minutes off the bench against the Los Angeles D-Fenders. | Этим же вечером он дебютировал за «Рино», набрав 23 очка за 35 минут в матче против «Лос-Анджелес Ди-Фендерс». |
| Kitsiou made his debut with PAOK in the Greek championship, participating in the win against AEK on 20 October 2012. | Кициу дебютировал в ПАОКе в чемпионате Греции в сезоне 2012/13 в матче против АЕКа 20 октября 2012 года. |
| Rehman made his debut for the club in a 2-1 Victory over Southend, drawing praise from manager Adrian Pennock for his performance and leadership. | Рехман дебютировал за клуб в победном для команды со счетом 2:1 матче над клубом Саутенд, и снискал похвалу от главного тренера Эдриана Пеннока за его эффективность и лидерство. |
| After returning to Hearts in 1948 and playing several seasons of reserve-team football, Glidden made his debut in November 1951 against Queen of the South. | Вернувшись в «Хартс» в 1948 году и сыграв несколько сезонов в резервной команде, Глидден дебютировал за первую команду в ноябре 1951 года в матче против «Куин оф зе Саут». |
| He made his debut as head coach on November 14, 2011, in a friendly against Brazil, in which Egypt lost 2-0. | Он дебютировал в качестве главного тренера 14 ноября 2011 года в товарищеском матче против сборной Бразилии, в которой Египет проиграл со счётом 0:2. |
| As an academy graduate, Skuse made his senior debut as a substitute away at Colchester United on 19 February 2005. | Коул, будучи выпускником академии «Бристоль Сити», дебютировал за основной состав в качестве замены в матче против «Колчестер Юнайтед» 19 февраля 2005 года. |
| Oruezábal made his debut in La Liga on 28 April 1974, playing 60 minutes in a 0-2 away loss against Racing de Santander. | Оруэсабаль дебютировал в Ла Лиге 28 апреля 1974 года, проведя 60 минут в матче против «Расинг Сантандер», который был проигран со счётом 2:0. |
| Felipe made his Série A debut four days later, playing the full 90 minutes in a 1-1 away draw against Fortaleza. | Гарсия дебютировал в Серии А четыре дня спустя, сыграв полные 90 минут в матче против «Форталезы» (1:1). |
| Tosaint was one of three Canadian players to make their international senior debut against Greece; Milan Borjan and David Edgar were the other two. | Борян стал одним из трёх игроков сборной Канады, которые дебютировали на международном уровне в матче против Греции - двумя другими стали Тозейнт Рикеттс и Дэвид Эдгар. |
| He graduated through the Notts County youth squad to make his senior debut on 24 January 2004, in a Second Division clash with Swindon Town at Meadow Lane. | Он окончил академию клуба «Ноттс Каунти», и дебютировал за основной состав 24 января 2004 года в матче второго дивизиона с «Суиндон Таун» на стадионе Медоу Лейн. |
| Melchiot was capped 22 times for the Netherlands since making his international debut on 11 October 2000 in a 2-0 World Cup qualifier defeat against Portugal. | Мельхиот провёл 22 матча за сборную Нидерландов, а дебютировал в национальной команде 11 октября 2000 года в отборочном матче к чемпионату мира, в котором Нидерланды проиграли 0:2 сборной Португалии. |
| His scoring feats earned him an England call-up; he made his debut against Mexico in 1985 during a friendly international tournament in Mexico City. | Его голеадорские подвиги принесли ему вызов в сборную Англии, он дебютировал в матче с Мексикой в 1985 году во время товарищеской игры на международном турнире в Мехико. |
| He made his Premier League debut for Manchester City in a 2-0 away defeat to Portsmouth on 14 February 2009, starting the game and playing the full 90 minutes. | Он дебютировал в премьер-лиге за «Манчестер Сити» в проигранном матче с «Портсмутом» 14 февраля 2009 года, начав игру и сыграв полные 90 минут, а команда проиграла со счетом (2:0). |