| He made his debut on February 13, 2008, starting against Cúcuta Deportivo of Colombia in the Copa Libertadores 2008. | Он дебютировал в составе «Сантоса» 13 февраля 2008 года в матче против «Кукута Депортиво» из Колумбии в Кубке Либертадорес 2008. |
| A serious car accident in October 1997 would not prevent his Spanish national team debut one month later, a 1-1 friendly match against Romania in Palma, Majorca. | Серьёзное ДТП в октябре 1997 года не помешало его дебюту за сборную месяцем позже, Лардин сыграл в товарищеском матче против Румынии в Пальма-де-Майорке, игра завершилась вничью 1:1. |
| He made his Albion debut on 3 January 2009, coming on as a half-time substitute for Robert Koren in a 1-1 draw with Peterborough United at The Hawthorns in the FA Cup third round. | Он дебютировал за «Альбион» З января 2009 года, выйдя на второй тайм, заменив Роберта Корена в матче против «Питерборо Юнайтед» в третьем раунде Кубка Англии, закончившемся со счетом 1:1. |
| He made his debut for Austria in an October 2005 friendly match against England, coming on for the last ten minutes of his only international so far. | Он дебютировал в сборной Австрии в октябре 2005 года в товарищеском матче против сборной Англии, выйдя на последних десяти минутах. |
| In October 1999 he agreed a two-year contract with the Imps and went on to make his first team debut on 12 February 2000 in a 2-1 home victory over Torquay United. | В октябре 1999 года подписал полноценный двухлетний контракт с клубом и дебютировал в основном составе 12 февраля 2000 года в матче против «Торки Юнайтед», завершившемся победой со счётом 2:1. |
| Anier made his national team debut against Iceland on 4 June 2014. | Аниер дебютировал в сборной 4 июня 2014 года в матче против сборной Исландии. |
| On February 19, 2016, he made his debut for Santa Cruz in a 116-100 loss to the Rio Grande Valley Vipers, recording 14 points, four rebounds, one assist and two blocks in 16 minutes. | 19 февраля 2016 года он дебютировал за свою новую команду в матче против «Рио-Гранде Вэллей Вайперс», в которой он набрал 14 очков, сделал четыре подбора, одну передачу и два блокшота за 16 минут игрового времени. |
| He made his debut for Alajuelense on 21 July 1981 against Ramonense and scored his first goal against Cartaginés on 11 April 1982. | Дебют игрока за «Алахуэленсе» состоялся 21 июля 1981 года в матче против «Рамоненсе», а свой первый гол в чемпионате Хуан забил 11 апреля 1982 года. |
| His debut in the Senior National Team Squad came in a friendly match Indonesia against Hongkong on 1 June 2007, which Indonesia won the match 3-0. | Его дебют в национальной команде пришёлся 1 июня 2007 года в товарищеском матче против Гонконга, который Индонезия выиграла со счетом 3:0. |
| On 23 February 2015, El Fitouri made his debut for the Manchester United under-21 team, in a match against the Sunderland under-21 team, which ended 1-1. | 23 февраля 2015 года эль-Фитури дебютировал за команду «Манчестер Юнайтед» до 21 года в матче против «Сандерленда», который завершился вничью 1:1. |
| On October 31, 2006, Booker made his collegiate debut with Clemson, recording six points, seven rebounds, three blocks, and three steals as starting power forward in an exhibition game against Lithuania Academy. | 31 октября 2006 года Букер дебютировал за Клемсон, набрав 6 очков, совершив 7 подборов, три блок-шота и три перехвата на позиции тяжёлого форварда в товарищеском матче против команды Литовского университета спорта. |
| Águas made his debut for Portugal on 23 November 1952, in a 1-1 draw with Austria, and went on to gain a total of 25 caps while scoring 11 times. | За сборную Португалии Агуаш дебютировал 23 ноября 1952 года в матче с Австрией, который закончился ничьёй 1:1, в общей сложности он сыграл 25 матчей, забив 11 раз. |
| On 19 December 2007, just over a year after his debut goal against Rende, De Silvestri scored again in the Coppa Italia, this time against Napoli. | 19 декабря 2007, через год после своего дебюта против «Ренде», Де Сильвестри опять забил в Кубке Италии, на сей раз в матче с «Наполи». |
| On 11 January 2011, Domi signed a one-year contract with the New England Revolution, and made his MLS debut on 26 March 2011 in a 2-1 win over D.C. United. | 11 января 2011 года, Доми подписал контракт на один год с «Нью-Инглэнд Революшн», и дебютировал в MLS 26 марта 2011 года в победном матче «Ди Си Юнайтед» (2:1). |
| Kalas made his debut for the U-17 on 5 September 2009 coming on as a 61st-minute substitute in a European Under-17 Championship Qualifying match against Belarus which the Czechs won 1-0. | Томаш дебютировал в сборной Чехии до 17 лет 5 сентября 2009 года, выйдя на 61-й минуте на замену в матче отборочного тура к чемпионату Европы до 17 лет против сборной Беларуси, который сборная Чехии выиграла со счётом 1:0. |
| In his first season with Chievo, Obinna scored six goals in 26 games, including a goal on his Serie A debut against Parma in a 1-0 win, 11 September 2005. | В своём первом сезоне за «Кьево» Обинна забил 6 голов в 26 матчах, в том числе в своем первом матче в Серии A против «Пармы» (1:0) 11 сентября 2005 года. |
| Beck started his playing career at Queens Park Rangers signing in May 1972 and made his debut in the 3-1 win against Leyton Orient in December 1972. | Бек начал свою игровую карьеру в «Куинз Парк Рейнджерс», попдписав профессиональный контракт в мае 1972 года, и дебютировал в декабре 1972 года в победном домашнем матче с «Лейтон Ориент» (3:1). |
| He joined Spurs permanently in July 1990, making his debut for them on 10 November 1990, as a substitute in a 4-2 win at home to Wimbledon. | Он присоединился к «шпорам» на постоянной основе в июле 1990 года, дебютировав 10 ноября 1990 года выходом на замену в победном со счётом 4:2 матче с «Уимблдоном». |
| Leko made his Croatia debut in 2002 against Hungary, but was not included in the 2002 World Cup squad. | В составе главной национальной сборной Хорватии дебютировал в 2002 году в матче со сборной Венгрии, но в состав сборной в финальном этапе чемпионата мира 2002 года включён не был. |
| Upon his arrival, Ribéry was handed the number 7 shirt and made his debut on 30 July 2005 in a 2-0 defeat to Bordeaux collecting a yellow card. | В клубе Рибери получил 7-й номер и дебютировал 30 июля 2005 года в матче против «Бордо», проигранном со счётом 0:2, в котором получил жёлтую карточку. |
| He played for the first team in a number of pre-season friendlies and made his competitive debut on 18 September 2005, against Bolton Wanderers, coming on as an 81st-minute substitute. | Он сыграл несколько товарищеских матчей за основной состав «Сити» в предсезонном туре команды 2005 года, а 18 сентября 2005 дебютировал за основной состав в матче Премьер-лиги против «Болтон Уондерерс», выйдя на замену на 81-й минуте встречи. |
| Rong Hao started his football career with Wuhan Guanggu in 2006, making his debut and scoring his first goal for the club on 27 May 2006 in a 1-0 win against Shenyang Ginde. | Жун Хао начал футбольную карьеру в клубе «Ухань Оптикс Вэлли» в 2006 году, дебютировал и первый год забил 27 мая 2006 года в победном матче против «Шэньян Гиндэ», клуб победил со счётом 1-0. |
| Real Madrid B were then playing in the Segunda División and on 4 September 1993, he made his debut as a Segunda División manager with a 3-1 over Hércules. | В это время «Реал Мадрид Б» выступал во втором испанском дивизионе, в своём новом качестве Бенитес дебютировал 4 сентября 1993 года в матче против «Эркулеса», завершившегося победой со счётом 3:1. |
| He made his competitive debut for Toronto FC on Saturday, March 21 against the Kansas City Wizards, setting up Jim Brennan for Toronto's first goal in a 3-2 victory. | Он дебютировал за «Торонто» в субботу 21 марта в матче против «Спортинг Канзас-Сити», благодаря первому голу Джима Бреннана в составе «Торонто» была одержана победа со счётом 3:2. |
| Although he never played at Premier League BiH, he made his international debut for Bosnia and Herzegovina against Norway in March 2007. | Хотя он никогда не играл в Премьер-лиге Боснии и Герцеговины, 24 марта 2007 года он провел дебют за Сборную Боснии и Герцеговины, в гостевом матче Квалификации на ЕВРО 2008, против Норвегии (1-2). |