| Hart made his NHL debut the following day in a 3-2 win over the Detroit Red Wings and was named first star of the game. | Картер дебютировал в НХЛ на следующий день, одержав победу в матче против «Детройт Ред Уингз» со счётом 3:2, и был назван первой звездой игры. |
| Trigueros made his official debut with Villarreal B on 4 June 2011, playing 30 minutes in a 1-2 away loss against Real Betis for the second level championship. | Официально Тригерос дебютировал в составе «Вильярреала Б» 4 июня 2011 года, отыграв 30 минут в проигрышном (1-2) гостевом матче против «Бетиса» в рамках Сегунды. |
| Immobile made his Italy under-19 debut in a 2009 European Championship qualifier in October 2008, but Italy failed to make it to the play-offs. | Иммобиле дебютировал за юношескую сборную Италии до 19 лет в 2008 году в матче отборочного цикла к чемпионату Европы 2009, но его команда в итоге не попала на турнир. |
| He made his first team debut away to Sheffield Wednesday on 18 February 1899, while regular right-back Philip Bach was playing for England at Roker Park, Sunderland. | Он дебютировал за команду на выезде в матче против «Шеффилд Уэнсдей» 18 февраля 1899 года, в то время как основной правый защитник Филипп Бах был вызван на матч сборной Англии (единственный в его карьере) на «Рокер Парк», Сандерленд. |
| He made 177 league appearances and scored 37 goals including two goals on his West Ham debut, on 31 January 1998, in a 2-2 home draw against Everton. | Он провёл пять лет на Аптон Парке, сыграл 177 матчей в Премьер-лиге и забил 37 голов, включая два гола в своем дебютном матче за «Вест Хэм», 31 января 1998 года, сыграв вничью 2-2 против «Эвертона». |
| He made his Premier League debut on 21 August 2013 at Stamford Bridge against Chelsea, replacing the injured Ciaran Clark a few minutes before half-time. | Он дебютировал в Премьер-лиге 21 августа 2013 года на «Стэмфорд Бридж» в матче против «Челси», заменив Кирана Кларка за несколько минут до перерыва. |
| He made his debut against Honduras in Miami on 17 November, replacing David Luiz for the last 20 minutes of a 5-0 win. | Он дебютировал в матче против сборной Гондураса в Майами 17 ноября, заменив Давида Луиза в концовке матча, окончившегося со счётом 5:0. |
| He made his Chelsea debut in a 3-2 victory over Tottenham Hotspur, at White Hart Lane in February 1953, scoring the decisive third goal. | Его дебют в «Челси» произошёл в феврале 1953 года в победном матче 3:2 против «Тоттенхэм Хотспур» на «Уайт Харт Лейн», в котором он забил третий решающий гол. |
| He was given the number 30 shirt for the 2007-08 season and made his Colchester debut as a substitute in a 4-1 defeat away at Plymouth Argyle on 4 March 2008. | Он получил футболку с номером 30 в сезоне 2007/08 и дебютировал за «Колчестер» в качестве замены в проигранном матче с «Плимут Аргайл» 4 марта 2008 года (4:1). |
| He would have to wait nearly five years to make his debut, however, appearing in a 1-2 friendly loss with France on 17 March 1955, in Madrid. | Ему пришлось ждать почти пять лет, чтобы дебютировать, однако, выйдя на поле в товарищеском матче с Францией 17 марта 1955 года в Мадриде, он не смог предотвратить поражение команды со счётом 1:2. |
| He made his debut on 13 August 1977 in the season opener at Wembley, in the FA Charity Shield against Manchester United. | Он дебютировал под номером семь, ранее принадлежавшему Кигану, 13 августа 1977 года в матче открытия сезона на «Уэмбли», в Чарити Шилд против «Манчестер Юнайтед». |
| He made his debut in the first division with Tecos under coach Miguel Herrera April 29, 2009, against Club América in the Estadio Azteca. | 29 апреля 2009 года он дебютировал на высшем уровне с «Текос» под руководством тренера Мигеля Эрреры в матче против клуба «Америка» на стадионе Ацтека. |
| In June 2015, he moved to Kazakhstan to sign for Irtysh Pavlodar, scoring on his debut against Okzhetpes in a 1-0 win. | В июне 2015 года, он переехал в Казахстан, чтобы подписать контракт с «Иртышом», забив в своем дебютном матче против «Окжетпеса» (1:0). |
| He scored the winning goal for St Mirren on his debut, a 2-1 victory against a Hibs team containing his brother Joe. | Он забил победный гол за «Сент-Миррен» в своём дебютном матче, принеся победу со счётом 2:1 над командой своего брата Джо, «Хиберниан». |
| He made his debut on 5 June 2012 against Faroe Islands. | Его дебют в составе сборной состоялся 5 июня 2012 года в матче против Молодёжной сборной Фарерских островов. |
| In February, Huntelaar scored nine goals in seven matches for Ajax, including against Italian Serie A club Internazionale on his UEFA Champions League debut. | В феврале Хюнтелар забил девять голов в семи матчах за «Аякс», в том числе в матче Лиги чемпионов против «Интера». |
| At just 16 years, Nii Lamptey scored on his senior debut International for Ghana in a 1992 African Cup of Nations Qualifying home match against Togo in the 43rd minute. | В 16 лет Нии Лэмпти забил в своём дебютном международном матче за основную сборную в отборе на Кубок африканских наций, на 43-й минуте в домашнем матче против Того. |
| Lkin made his debut in an August 1988 friendly match against Iceland, the country's first FIFA-recognized match. | Локин дебютировал за сборную в августе 1988 года, в товарищеском матче со сборной Исландии, первом матче страны, который признало ФИФА. |
| His debut for the club came as a substitute for Mark Pembridge against Chelsea in a 2-1 defeat at Stamford Bridge on 20 March. | Его дебютом за клуб стала замена в матче, когда Джон заменил Марка Пембриджа в проигранном матче против «Челси» на «Стэмфорд Бридж» 20 марта 2004 года. |
| He made his international debut in a friendly on 28 March 1990, and scored the only goal of the game against Wales from a rebound after Kevin Sheedy had a penalty saved by Neville Southall. | Он дебютировал за сборную в товарищеском матче против Уэльса 28 марта 1990 года и забил единственный гол в матче, сыграв на добивании после того, как удар Кевина Шиди с пенальти отбил Невилл Саутолл. |
| In 1965, Roy made his debut with the United States national team in a 1966 FIFA World Cup qualification match against Mexico in Mexico City, a 0-2 loss. | В 1965 году Рой дебютировал за сборную США в отборочном матче на чемпионат мира по футболу 1966 против Мексики в Мехико (проигрыш 0:2). |
| Fabián made his debut in the main category of Spanish football on 23 August 2015, coming on as a substitute for Alfred N'Diaye in a 1-1 home draw against Villarreal CF. | Фабиан дебютировал в высшем дивизионе испанского футбола 23 августа 2015 года, заменив Альфреда Н'Диая в домашнем матче против «Вильярреала» (1:1). |
| On February 1, 2015, Hartenstein made his debut in Germany's top-tier level Basketball Bundesliga, seeing 1:12 minutes of action against Eisbären Bremerhaven. | 1 февраля 2015 года Хартенштейн дебютировал в системе немецких лиг, отыграв 1:12 в матче против «Эйсбарена» (Бремерхафен). |
| On July 12, 2011, he made his debut in the Champions League match against Czech club Viktoria Plzeň, which ended in defeat for Pyunik - 0:4. | 12 июля 2011 года дебютировал в Лиге чемпионов в матче против чешской «Виктории», закончившийся поражением «Пюника» - 0:4. |
| Alfaro made his debut for El Salvador in an April 1991 UNCAF Nations Cup qualification match against Nicaragua, and has earned a total of 42 caps, scoring no goals. | Альфаро дебютировал за Сальвадор в апреле 1991 года на отборочном матче Центральноамериканского кубка против Никарагуа и сыграл в общей сложности 42 матча, ни разу не забив. |