Примеры в контексте "Deadly - Смертельный"

Перевод

Примеры

Примеры: Deadly — Смертельный

• Especially when it involves infiltrating a sophisticated yet deadly cult.

  Особенно, когда речь идет о проникновении в сложный, но смертельный культ.

• Footprints that contained a deadly secret.

  Отпечатков, которые содержали в себе смертельный секрет.

• It is deadly and will likely mutate.

  Он смертельный и, скорее всего, будет мутировать.

• And more deadly and worrisome is the fear of eventual possession and use of these weapons by non-State actors.

  И еще более смертельный и тревожный характер носит страх по поводу эвентуального обладания и применения такого оружия со стороны негосударственных субъектов.

• In the Mobiliary there is a deadly poison.

  В Мобилярии у них смертельный яд.

• We are live in downtown Gotham where a deadly new drug has hit the streets.

  В прямом эфире из центра Готэма, где новый смертельный наркотик вышел на улицы, названный "Вайпер".

• When I see the others, a deadly cold overwhelms me.

  Когда я вижу их, меня охватывает смертельный холод.

• It has a deadly poison in its liver.

  У нее смертельный яд в печени.

• You tried to start an epidemic by spreading your deadly virus.

  Вы пытались начать эпидемию, распространяя свой смертельный вирус.

• The only moral thing to do is release a deadly virus into the general public.

  Единственное, что допустимо - выпустить смертельный вирус на свободу.

• And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly.

  И это, на самом деле, механизм превращения рака из безобидного в смертельный.

• That's the sound of genetic mutations of the avian flu becoming a deadly human flu.

  Это звук генетических мутаций, птичьего гриппа, превращающегося в смертельный человеческий грипп.

• It's a deadly poison for summoning the dark vortex.

  Это смертельный яд для призыва темной воронки.

• Fifteen minutes later a deadly explosion took place.

  15 мин спустя в квартире раздался смертельный взрыв.

• Her snake mouths contained a deadly dragon poison.

  Змеиные пасти содержали в себе смертельный драконий яд.

• In both of these stories, Batroc was regarded as a deadly combatant, his skill respected by enemies and employers alike.

  В обеих этих историях, Батрок был расценен как смертельный боец, его умение, которое уважают враги и работодатели подобно.

• On valentine's day 1977, she recovered a deadly virus from a sick indian girl named shanti.

  В день Святого Валентина, в 1977-м Она восстановила смертельный вирус из больной индийской девочки, по имени Шанти.

• Let your attack be swift, like deadly strike of cobra.

  Пусть твой удар будет коварен, как смертельный бросок кобры.

• One, it doesn't look particularly interesting and two, it has a deadly rival.

  Первая - она не выглядит особенно интересной, и вторая - у неё есть смертельный соперник.

• A nerve agent that is harmless to most humanoids but it is deadly to Cardassians.

  Нервно-паралитический газ, безвредный для большинства гуманоидов, но смертельный для кардассианцев.

• Breaking in, stealing a deadly virus, and using it to kill aliens in this very bar.

  Когда он вломился, украл смертельный вирус и использовал его, чтобы убить пришельцев в этом баре.

• Nowadays, we're told that even sugar is a deadly poison.

  Сейчас нам говорят, что даже сахар - это смертельный яд.

• Burov gave us information that let us capture William Crandall and stop the Soviets from stealing a deadly virus from one of our labs.

  Буров передал нам информацию, которая позволила нам схватить Уильяма Крэнделла и не дать Советам украсть смертельный вирус из нашей лаборатории.

• In creating this planet, we have accidentally produced a deadly organism.

  Создавая эту планету, мы случайно произвели смертельный организм.

• I wasn't expecting to see you or your... deadly light back so soon.

  Я не ждала, что вы и ваш... смертельный свет так быстро вернётесь.

Другие варианты перевода слова deadly

• Смертоносный
• Deadly
• Поражение
• Опасных
• Смерти