Примеры в контексте "Darwin - Дарвина"

Перевод

Примеры

Примеры: Darwin — Дарвина

• I used to make the joke that darwin's thinking was rather... unevolved.

  Бывало, я шутил, что мышление Дарвина было в некоторой степени недоразвитым.

• We know now since Darwin that this is completely wrong.

  Еще со времен Дарвина мы знаем, что это в корне неверно.

• It was Charles Darwin's profound insights that have proved to be true.

  И именно выдающаяся проницательность Дарвина оказалась истинной.

• Crick was also an advocate for the establishment of Darwin Day as a British national holiday.

  Крик также предлагал сделать День Дарвина британским национальным праздником.

• We associate Darwin's name with the theory of evolution.

  Мы связываем имя Дарвина с теорией эволюции.

• Darwin's great insight revolutionised the way in which we see the world.

  Великая идея Дарвина произвела революцию в понимании мира.

• And, Darwin, I... I purchased you at a pet store.

  А Дарвина я купил в зоомагазине.

• See, the... funny thing about Darwin.

  Знаете... забавную штуку насчёт Дарвина.

• Mr Galton is a cousin of Mr Darwin.

  Мистер Гальтон - кузен мистера Дарвина.

• He's an amazing guy, like three parts Charles Darwin and one part Crocodile Dundee.

  Он потрясный парень, три четверти Чарльза Дарвина и одна Крокодила Данди.

• You are going to make me the most important scientist since Darwin.

  Ты сделаешь меня самым важным ученым после Дарвина.

• We can literally walk in the footsteps of Darwin.

  Мы можем пройти по следам Дарвина.

• The website is now operated by the International Darwin Day Foundation, an autonomous program of the American Humanist Association.

  В настоящее время существует Фонд Международного дня Дарвина, который является автономной программой Американской гуманистической ассоциации.

• Coke became a member of Derby Philosophical Society which was formed when Erasmus Darwin moved to Derby.

  Коук стал членом Философского общества Дерби, образовавшееся после переезда в город Эразма Дарвина.

• This book, which influenced the thought of Charles Darwin, successfully promoted the doctrine of uniformitarianism.

  Книга, которая повлияла на идеи Чарльза Дарвина, успешно способствовала распространению актуализма.

• Sylvester with Strutt was a member of Erasmus Darwin's Derby Philosophical Society.

  Сильвестр и Стратт были членами Философского общества Дерби Эразма Дарвина.

• He continued with post-graduate studies at Cambridge and worked under the direction of George Howard Darwin.

  Он продолжил обучение в Кембридже и трудился под руководством Джоржа Говарда Дарвина.

• Toulmin proposes an evolutionary model of conceptual change comparable to Darwin's model of biological evolution.

  Тулмин предлагает эволюционную модель концептуального развития, сопоставимую с моделью биологической эволюции Дарвина.

• Scholars debate the extent to which the various social Darwinist ideologies reflect Charles Darwin's own views on human social and economic issues.

  Ученые обсуждают степень, с которой различные социал-дарвинистские идеологии отражают собственные взгляды Чарльза Дарвина на социально-экономические проблемы.

• $100 million to Mr. Darwin Mayflower.

  100 миллионов от мистера Дарвина Мейфлауэра.

• Copernicus, Tesla, Spinoza, Keppler, Darwin.

  Коперника, Теслу, Спинозу, Дарвина...

• Throughout the 20th century, religious communities in America fought to prevent the spread of Darwin's dangerous idea.

  Весь 20-й век религиозные сообщества Америки боролись против распространения опасных идей Дарвина.

• Darwin's animal theories don't have to apply to us.

  Теория Дарвина к нам не относится.

• Let's ask an actor portraying Charles Darwin.

  Спросим актера, играющего Чарльза Дарвина.

• No one was allowed to speak about movement in plants before Charles Darwin.

  Никто не мог говорить о движении у растений до Чарльза Дарвина.

Другие варианты перевода слова darwin

• Дарвин
• Дарвине
• Darwin
• Дарвином
• Дарвину
• Дарвиновский
• Дарвинов