| Daniel Rodrigo de Oliveira (born 14 September 1985) is a Brazilian footballer who plays as a forward for Belgian Second Division team Cercle Brugge. | Daniel Rodrigo de Oliveira; 14 сентября 1985) - бразильский футболист, нападающий бельгийского «Серкль Брюгге». |
| Note: Collated from blog entries by Daniel Drake, Tom Martin and Marcus D. Hanwell. | Примечание: Эту заметку по материалам из блогов написали Daniel Drake, Tom Martin и Marcus D. Hanwell. |
| Other conjectures (e.g. Daniel T. Potts, Piotr Steinkeller) have connected the site with the obscure city-state of Marhashi. | Согласно другой гипотезе (её поддерживают, например, Daniel T. Potts, Piotr Steinkeller), раскопанный памятник - это упоминаемый в шумерских источниках город-государство Мархаши. |
| John Daniel "Danny" Olivas (born May 25, 1965 in North Hollywood, California) is an American engineer and a former NASA astronaut. | Джон Дэ́ниел «Дэ́нни» Оли́вас (англ. John Daniel «Danny» Olivas; род. 25 мая 1965, Лос-Анджелес, Калифорния) - американский инженер мексиканского происхождения и бывший астронавт NASA. |
| Matt Tuck spoke to Daniel Marez of Metal Hammer in March 2009 about the band's progress on writing and recording their third album. | Мэтт Так в марте 2009 сообщил Даниелу Марезу (англ. Daniel Marez) из Metal Hammer о том, что группа работает над написанием материала и записью нового альбома. |
| Description: Locanda Daniel offers cosy, artistic and clean rooms, some of which have a splendid view of the Duomo, the monumental Cathedral of Florence, ... | Описание: В гостинице «Daniel» - уютные, артистичные и чистые номера, некоторые из... |
| After contributing several ebuilds, he was made a developer - possibly to give him his own CVS access so he would stop bugging Daniel Robbins and Seemant Kulleen to commit his work. | После выпуска нескольких ebuilds, он стал разработчиком - ему дали доступ к CVS would stop bugging Daniel Robbins и Seemant Kulleen to commit his work. |
| AD'Alegria was founded in Rio de Janeiro by Joy and Daniel Rodrigo Werneck, which aims to produce bass and guitar with the standard of quality craftsmanship combined with cutting edge technology. | AD'Alegria была основана в Рио-де-Жанейро Радость и Daniel Родриго Вернек, целью которого является производство, баса и гитары с эталоном качества в сочетании с мастерством передний край технологии. |
| Greene assigned about 1,000 men to General Daniel Morgan, a superb tactician who crushed Tarleton's troops at the Battle of Cowpens on January 17, 1781. | Грин подчинил около 1000 человек генералу Моргану (англ. Daniel Morgan), превосходному тактику, который разбил войска Тарлетона 17 января 1781 года, при Коупенс. |
| In 2004, Linkous curated and produced The Late Great Daniel Johnston: Discovered Covered, a tribute album to Johnston featuring acts such as Beck, Death Cab for Cutie, Vic Chesnutt, Tom Waits and Bright Eyes. | В 2004-м Линкус курировал и продюсировал «The Late Great Daniel Johnston: Discovered Covered», трибьют-альбом Джонстону, в записи которого принимали участие Beck, Death Cab for Cutie, Вик Чеснатт, Том Уэйтс и Bright Eyes. |
| The single's music video was directed by Daniel Levi, but was rejected by Liam Howlett due to the amount of pointless violence. | Видеоклип срежиссировал Даниэль Леви (Daniel Lévi), однако Лиам Хоулетт отклонил это видео из-за большого количества бессмысленного насилия. |
| Biochemist Daniel E. Koshland, Jr. served as editor from 1985 until 1995. | Биохимик Дэниел Кошланд (Daniel Koshland) работал редактором с 1985 года по 1995 год. |
| Daniel 'con-fuse' K. Gebhart will also organise a keysigning party right after a talk about GnuPG given by Martin 'maxx' Würtele. | Даниэль 'con-fuse' К. Гебхарт (Daniel K. Gebhart) организует встречу для обмена отпечатками ключей сразу же после доклада о GnuPG, читаемого Мартином 'maxx' Вюртеле (Martin Würtele). |
| The first known effort to harness the waters was in 1759, when Daniel Joncaire built a small canal above the falls to power his sawmill. | Первая попытка использовать энергию воды относится к 1759 году, когда Даниэл Джонкерс (Daniel Joncairs) построил маленький канал вверх по течению реки для подачи энергии для своей лесопилки. |
| A social media campaign ensued, with hundreds of people joining a Facebook group titled "Help Connor meet Daniel Bryan". | Появилась специальная группа в Facebook, названная «Помогите Коннору встретить Дэниела Брайана» (англ. Help Connor meet Daniel Bryan), в которую вступили сотни человек. |
| Daniel Flaherty as Matthew Beeman (seasons 1-5), Stan and Sandra's son. | Дэниел Флаэрти (англ. Daniel Flaherty) - Мэттью Биман (23 серии: 1-5 сезоны), сын Стэна и Сандры Биман. |
| In 1929, Nichols went to Nicaragua as part of an expedition led by Lieutenant Colonel Daniel I. Sultan whose purpose was to conduct a survey for the Inter-Oceanic Nicaragua Canal. | В том же году его командировали в Никарагуа в составе экспедиции, руководимой подполковником (англ. lieutenant colonel) Дэниелом Айсомом Султаном (Daniel Isom Sultan), целью которой было провести исследование территории для строительства Никарагуанского канала. |
| When the public rejected the first round of designs, a second, more open competition took place in December 2002, in which a design by Daniel Libeskind was selected as the winner. | Проекты, предложенные на данном этапе, были негативно восприняты общественностью, что послужило причиной для проведения второго, более открытого конкурса в декабре 2002 года, в результате которого был выбран проект, предложенный Дэниелом Либескиндом (Daniel Libeskind). |
| Daniel Adams Butterfield (October 31, 1831 - July 17, 1901) was a New York businessman, a Union General in the American Civil War, and Assistant U.S. Treasurer. | Даниель Адамс Баттерфилд (Daniel Adams Butterfield) (31 октября 1831 - 17 июля 1901) - нью-йоркский бизнесмен, генерал армии Союза в годы гражданской войны и помощник казначея Нью-Йорка. |
| Daniel James Shellabarger (known as Daniel Suelo, or simply Suelo, and The Man Who Quit Money, born 1961) is an American simple living adherent who stopped using money in the autumn of 2000. | Дэниел Джеймс Шеллабаргер (англ. Daniel James Shellabarger), родившийся в 1961 году в городе Арвада (пригород Денвера), известный также как Суэло (Suelo) - американский опрощенец, с осени 2000 года не использующий деньги. |
| On March 25, 2014 the French production company Le Chant du Monde (a Harmonia mundi label) released a new disc, Daniel Lavoie: La Licorne captive - Un projet musical de Laurent Guardo. | 25 марта 2014 года французская фирма звукозаписи Le Chant du Monde (Harmonia mundi) выпустила диск «Daniel Lavoie: La Licorne captive - Un projet musical de Laurent Guardo» («Пленённый единорог - музыкальный проект Лорана Гуардо»). |
| Shortly after his marriage at age 24, Charles Hiss entered the business world and joined the dry goods importing firm Daniel Miller and Co. He did well, becoming an executive and stockholder. | Вскоре после вступления в брак в возрасте 24 лет, Чарльз Хисс вошел в мир бизнеса, устроившись на работу в фирме Daniel Miller and Co., которая занималась импортом галантерейных товаров. |
| In 1892, working under extremely tight deadlines to complete construction, director of works Daniel Burnham appointed Francis Davis Millet to replace the fair's official director of color, William Pretyman. | В 1892 году, работая в крайне сжатых сроках, для завершения строительства колумбийской экспозиции на Всемирной выставке, Даниель Бурхем (Daniel Burnham) назначил Милле ответственным за окрашивание вместо Уильям Претимана. |
| Discovery and description of new Stylidium species has been occurring since the late 18th century, the first of which was discovered in Botany Bay in 1770 and described by Joseph Banks and Daniel Solander. | Список видов, входящих в род Стилидиум (Stylidium) Открытие и описание новых видов стилидиума происходило с конца 18-го столетия, первый образец был найден в Ботани Бей, в 1770 году и описан Джозефом Банксом и Daniel Solander. |
| Daniel de Rémy de Courcelle, Sieur de Montigny, de La Fresnaye et de Courcelle (1626 - October 24, 1698) was the governor general of New France from 1665 to 1672. | Курсель, Даниэль де Реми де (фр. Daniel de Rémy de Courcelles, 1626-1698) - губернатор Новой Франции в 1665-1672 годах. |