| Dane. Where are the drugs? | Дейн... где наркотики? |
| Don't lie to me, Dane. | Не обманывай меня, Дейн. |
| Don't say stinks Dane. | Хватит ругаться, Дейн. |
| You hear that, Dane? | Ты слышал, Дейн? |
| Dane can't find him. | Дейн не может его найти. |
| The Dane know about it? | Дейн знает об этом? - Да. |
| What're you doing, Dane? | Что ты делаешь, Дейн? |
| I told you, Dane. | Я говорил тебе, Дейн. |
| Dane, is that you? | Дейн, это ты? |
| Dane reckons you did. | Дейн думает, что ты. |
| Travis Dane was a nut. | Трэвис Дейн был чокнутым. |
| Dr. Lazarus - Alexander Dane! | Доктор Лазарус - Александр Дейн! |
| "For us the video calling is key," says Media Manager, Dane Sharp. | Для нас видеосвязь - это все, - говорит Дейн Шарп, менеджер по обмену информацией. |
| Last night I know the Dane was disappointed the bulls showed up... before Frankie and Tic-Tac really pinned your ears back, but I said, Relax, Eddie. | Дейн прошлой ночью был разочарован своими быками... пока Фрэнки и Тик-так не навострили твои уши, но я сказал, Расслабься, Эдди. |
| The relationship between Penn and Dane resurfaced during Desert Storm. | Пенн и Дейн сошлись давно, ещё во время "Бури в пустыне". |
| Not that I want the Dane to know about it, but the shmatte, he's a right guy, Tommy. | Не то, чтобы я хотел, чтоб Дейн узнал об этом, он хороший парень, Томми. |
| It's too bad Dane wasn't here today. | Жаль, что этого не видит Дейн. |
| So Dane will be home in a second. | Дейн придет совсем скоро, честное слово. |
| Let's see how you like it Dane. | Ладно, Дейн, щас я тебе устрою. |
| Dane's been looking for you. | Тебя разыскивал Дейн. Берни убит. |
| What happened to the old Dane I used to know... that would draw rainbows and people with smiling faces on them? | Куда подевался старый добрый Дейн, который рисовал голубое небо и прохожих с улыбками на лицах? |
| The Dane, he's making excuses for him. | Дейн ищет ему оправдания. |
| Guest appearances on the album are made by Dane Cook on "In the Future" and by Chad Kroeger and Nuno Bettencourt on "It Won't Suck Itself". | Гостями на альбоме стали при участии Дейн Кук (открывающая «In the Future»), а также Нуно Беттанкур и Чед Крюгер («It Won't Suck Itself»). |