Примеры в контексте "Dane - Дейна"

Перевод

Примеры

Примеры: Dane — Дейна

• I can bring Dane in for formal questioning.

  Можно привести Дейна для официального допроса.

• I got McCambridge, Aiello and Dane to vote our way.

  Сэр, я заставил МакКембриджа, Айелло и Дейна голосовать за нас.

• I thought you were Eddie Dane's sycophant.

  Я думал, ты подхалим Эдди Дейна.

• I'll find the Dane, talk to him, straighten things out.

  Я найду Дейна, поговорю с ним, проясню все.

• They won't care what they hang the Dane for.

  Им не важно, за что вешать Дейна.

• I met Dane when he shared a cell with my late son...

  Я встретила Дейна, когда он разделял камеру с моим покойным сыном...

• Bernie, we can't pin this on the Dane.

  Берни? Мы не сможем повесить это на Дейна.

• So why isn't Eddie Dane here?

  Почему же Эдди Дейна здесь нет?

• So why isn't Eddie Dane here?

  А почему Эдди Дейна здесь нет?

• Comes home crying one day, saying he had to pop one of the Dane's spies.

  Однажды явился в слезах, говоря, что прикончил одного из шпионов Дейна.

• Be sure to stick around afterwards... for the comedic stylings of Dane cook.

  Попрошу вас не расходится после всего... вы увидите пародию на Дейна Кука.

• I'm sensing that while you and Dane have had your fair share of problems in the past, recently, he's tried to be a much better father to Travis.

  Я чувствую, что хотя у тебя и Дейна было достаточно много проблем в прошлом, недавно, он попытался стать намного лучшим отцом Тревису.

• I can't even get a warrant to find her keys, but I don't need one to get into Dane's club.

  Я даже не могу получить ордер на обыск, чтобы найти её ключи, но нет необходимости в нём, чтобы попасть в клуб Дейна.

• Why put Doyle Dane into hysterics when all I want to do is have what NASA calls an "exploratory mission" with your agency?

  Зачем подвергать Доила Дейна истерике если я всего лишь хочу, говоря языком НАСА, выполнить "исследовательскую миссию" с помощью вашего агентства?

• He's Eddie Dane's boy.

  Он парень Эдди Дейна.

• He's afraid of a crossing with Dane.

  Он боится наезжать на Дейна.

• By the way... Dane's alibi

  Кстати... алиби Дейна...

• I thought you hated Dane.

  Ты вроде ненавидишь Дейна.

• You're Dane's sycophant.

  Ты ведь шестёрка Дейна.

• Pin this on the Dane.

  Это мы повесим на Дейна.

• Dane have an address?

  У Дейна есть адрес?

• And I know the Dane.

  И я знаю Дейна.

• A 2010 Wall Street Journal article noted that Mencia, along with Dane Cook and Jay Leno, were three of the most hated popular stand-ups by fellow comedians.

  В 2010 году газета The Wall Street Journal назвала Карлоса Менсиа, Дейна Кука и Джея Лено тремя самыми нелюбимыми комиками среди коллег по цеху.

• The Working Group had thus the opportunity to hear a presentation by Mr. Dane Ratliff, Assistant Legal Counsel of the PCA, on the Optional Rules for Arbitration of Disputes Relating to Natural Resources and/or the Environment.

  Таким образом, Рабочая группа получила возможность заслушать выступления помощника юрисконсульта ППТС г-на Дейна Рэтлифа о факультативных правилах арбитражного разбирательства споров, относящихся к природным ресурсам и/или окружающей среде.

• I know Mink is Eddie Dane's boy, but still l...

  Я знаю, что Минк - парень Эдди Дейна.

Другие варианты перевода слова dane

• Дейн
• Датчанин
• Дэйн
• Дэн
• Дане
• Дэйна
• Дэна
• Дейном
• Дан
• Дэйном