Примеры в контексте "Dane - Датчанин"

Перевод

Примеры

Примеры: Dane — Датчанин

• No other Dane has my respect.

  Ни один другой датчанин не имеет мое уважение.

• I am glad to see you well, Dane.

  Я рад Датчанин, что ты выздоровел.

• The first three scribes were Icelanders, and the fourth was a Dane working from Icelandic material.

  Первые три писца были исландцами и четвёртый - датчанин, работавший на исландском материале.

• I was born a Saxon, but stolen and raised as a Dane.

  Я был рожден саксом, но похищен и воспитан как датчанин.

• You think like a Dane, Uhtred.

  Ты мыслишь как датчанин, Утред.

• Dane, only you can help.

  Датчанин, только ты мне можешь помочь.

• You look like a Dane who eats liver paste.

  Ты говоришь, как датчанин который ест печеночный паштет.

• One Dane looks much like the other to me.

  Для меня что один датчанин, что другой.

• The Dane and one of the two Turks were both found guilty of violence.

  Этот датчанин и один из двух турок были признаны виновными в совершении насильственных действий.

• You are Mr. Dane, I believe.

  Пан Датчанин, если не ошибаюсь?

• However, Dane Tom Kristensen has beaten this record with nine wins between 1997 and 2013, including six in a row.

  Однако датчанин Том Кристенсен сумел побить этот рекорд, одержав девять побед в период с 1997 по 2013 год, в том числе шесть из них подряд.

• Three men, Peterson Dane, Edwin Moseley and a man named Buckley, though injured, escaped and fled down the river.

  Датчанин Петерсон, Эдвин Мосли и человек по имени Бакли были ранены, но смогли бежать вниз по реке.

• Not that joke about the Norwegian, Swede, and Dane, I hope.

  Надеюсь, не те шуточки о том, как собрались норвежец, швед и датчанин.

• But our lesser men, if they can know what a Dane knows, fear can be expelled with knowledge.

  Но наши меньшие люди, если они может знать, что датчанин знает, Страх может быть исключен со знанием.

• So, have they arrested the Dane?

  Таким образом, у них арестовали датчанин?

• The first known Dane to visit Mexico was Brother Jacob the Dacian, a Danish prince who came to Mexico in 1542 and lived among the indigenous people in southern Mexico.

  В 1542 году первый известный датчанин посетил Мексику, принц Якоб Датский жил среди коренных народов в южной части этой страны.

• You will do your part, Dane. I will do mine.

  Делай свое дело, датчанин, а я сделаю свое.

• Unlikely. Ubba, he is the Dane whom King Edmund has fed and watered in the past? Yes.

  Убба - этот тот датчанин, которого король Эдмунд кормил и поил.?

• Dane is Kwinto's friend, isn't he?

  Датчанин друг Квинто, так?

• Does this mean I'm a Dane?

  Это значит, я датчанин?

• In 1623, the Dane Johan Braem, in cooperation with Joanis de Haraneder of Saint-Jean-de-Luz and Miguel de Larralde of Ciboure, sent out two ships, La Joana and La Maria, to Spitsbergen.

  В 1623 г. датчанин Йохан Брэм в сотрудничестве с Жоани де Аранедером из Сен-Жан-де-Люза и Мигелем де Ларральде из Сибура послал на Шпицберген два корабля, La Joana и La Maria.

• There's no doubt... a Dane will always protect his plunder.

  Несомненно, ведь датчанин всегда оберегает свою добычу.

• The Dane has driven me.

  Датчанин послал меня подальше:

• You can speak the language of a Dane. Therefore, I surmise you can set a trap like a Dane.

  Потому что ты полжизни прожил датчанином, выглядишь как датчанин, говоришь на языке датчанина, а отвернись мы, и ловушку подстроишь как датчанин.

• I am more an antique Roman than a Dane.

  Я не датчанин - римлянин скорей.

Другие варианты перевода слова dane

• Дейн
• Дэйн
• Дейна
• Дэн
• Дане
• Дэйна
• Дэна
• Дейном
• Дан
• Дэйном