| You're about to make me cry and I don't even know you. | Ты почти довела меня до слез, а я тебя даже не знаю |
| I'm really sorry that the last time I saw her I fought with her and made her cry. | Очень жаль, что когда я видел ее в последний раз, я довел ее до слез. |
| You thought it was funny calling me names, making me cry making me wish that I were dead rather than fat. | Ты думал это так смешно придумывать мне клички, доводить меня до слез делать так, что мне хотелось быть скорее мертвой, чем толстой. |
| Look, Ricky, I know, but you made them cry. | икки, € все понимаю, но ты довел их до слез! |
| Jackie made me cry. | Джеки чуть не довела меня до слез. |
| You made him cry! | Круто! Ты довела его до слез! |
| You made her cry. | Ты довел ее до слез. |
| You made my friend cry! | Ты довел мою подругу до слез! |
| Did you make another child cry? | Опять довели ребенка до слез. |
| You trying to make yourself cry? | Хочешь довести себя до слез? |
| You made her cry. | Вы довели ее до слез. |
| It hurts and makes me cry | "Делаешь до слез мне больно." |
| You ever make someone cry before? | Ты доводил кого-нибудь до слез? |
| Made her cry again. | Опять довел до слез. |
| It will make me cry. | Это доведет меня до слез. |
| Did you make her cry? | Ты довел ее до слез? |
| Or make me cry? | Довести меня до слез? |
| He made the bride cry. | Довел невесту до слез. |
| You made Joseph cry. | Довели Джозефа до слез. |
| I'll make a grown man cry | Я доведу взрослого мужчину до слез |
| It might make you cry. | Это может довести вас до слез. |
| And those who can't help but make you cry. | И есть те, кто доводит тебя до слез. |
| So I guess that's what I'd tell Tamara, to find those things in life that make you cry, that make you feel. | Вот об этом я бы рассказал Тамаре, как важно находить в жизни то, что трогает тебя до слез, что пробуждает чувства. |
| She always makes me cry, too. | Она меня тоже всегда до слез доводит. |
| Made mum and dad cry with his questions. | Он довел моих родителей до слез своими вопросами. |