| Panic attacks, insecurity, insubordination, exasperation, crippling self-doubt... | Панические атаки, неуверенность, неподчинение, озлобленность, парализующая неуверенность в себе... |
| Business confidence is growing; the crippling drought appears finally to have broken; and we have the prospect of seeing our economy grow this year by 3 per cent in real terms. | Уверенность предпринимателей повышается, парализующая засуха, похоже, наконец прекратилась, и перед нашей экономикой в этом году открывается перспектива роста на три процента в реальном выражении. |
| If he's exposed to bright light he'll get a crippling migraine and we won't be able to interview him. | Под воздействием яркого света у него начнётся парализующая мигрень, и мы не сможем его допросить вообще. |