| What favor can a poor creature like me show you? | Какую услугу может оказать тебе тварь дрожащая? |
| Lucy has a creature that rises from its grave... and sucks the blood of the living... in order to prolong its own unholy existence. | На люси напала тварь... которая встает из могилы... чтобы высасывать кровь живых... и таким образом продлять свое нечестивое существование. |
| Came to, I'm on the floor by the side of the tank, no sign of the creature. | Очнувшись, я обнаружил себя на полу рядом с резервуаром, а тварь бесследно исчезла. |
| We find weapons, get that creature from the lab and force it to release Elliot, yeah? | Найдем оружие, разыщем тварь из лаборатории и заставим ее освободить Эллиота, верно? |
| She was just clawed and poisoned by a creature we don't know and we can't find, and now, in Dallas, you're playing with her life. | Её чуть не растерзала и отравила какая-то тварь, о которой мы ничего не знаем и не можем её найти. А теперь, в Далласе, ты играешься её жизнью. |
| But who is this creature with terrible claws, and terrible teeth in his terrible jaws? | Но что это за тварь с жуткими когтями, жуткими клыками в жуткой пасти? |
| Swear to me never to tell of the secret you know... CHORUS: This creature must never go free The Phantom of the Opera... of this Angel of Hell! | Поклянитесь никогда не раскрывать секрет, что узнали Эта тварь не должна уйти безнаказанно Призрак Оперы... об этом ангеле Ада! |
| No, you're not a monster, you're a creature! | Нет, ты не чудовище, ты - тварь! |
| Wolf Man, the Mummy, and the Creature from the Black Lagoon. | Человек-волк, Мумия и тварь из "Чёрной Лагуны". |
| That creature, what was it? | Кем была та тварь? |
| CHORUS: This creature must never go free | Эта тварь не должна уйти безнаказанно |
| God's creature, right? | Тварь Божья, всё-таки. |
| See if you can get the creature here. | Попробуй доставить сюда тварь. |
| There's a second creature down here. | Здесь ещё вторая тварь. |
| Speak sense, you creature. | Что за вздор ты городишь, тварь? |
| The creature's not dead. | Но тварь не мертва. |
| Get in the car, it's a creature! | В машину, там тварь! |
| He too is God's creature: | Она тоже тварь Божья: |
| A creature like the one in the garden tore hip apart. | Его порвала тварь в саду. |
| That creature's not worth protecting. | Эту тварь не стоит защищать. |
| Why did that creature mark me? | Зачем эта тварь меня пометила? |
| That creature is your brother. | Эта тварь и есть твой брат. |
| The creature and the art! | Тварь Божья и искусство! |
| That is no creature of God! | Это не Божья тварь! |
| Look at the creature as God made it. | Тварь Божья и искусство! |