| I am a god, you dull creature. | Я - бог, тупая ты тварь. |
| They were murdered by a fowl creature, from the depths of hell. | Их убила ужасная тварь из самых глубин ада. |
| They're good and kind, and I'm a wicked thankless creature. | Они хорошие и добрые, а я грешница, неблагодарная тварь. |
| Maybe the creature didn't get him. | Может, тварь не убила его. |
| You're God's special little creature. | Ты всего лишь маленькая божья тварь. |
| Yes, if this creature hasn't already laid down Mikhalych. | Да, если эта тварь уже не завалила Михалыча. |
| When our people came here from Romania, the creature hid among them. | Когда наши люди приехали сюда из Румынии, эта тварь спряталась среди них. |
| That creature's the least of our worries. | Эта тварь - меньшее из наших проблем. |
| This creature is more powerful than you can imagine. | Эта тварь сильнее, чем вы можете представить. |
| This terrible creature is also human. | Эта жуткая тварь ещё и человек. |
| You are wiser than I thought, creature. | Ты мудрее, чем я думал, тварь. |
| From the evidence, I'd say he managed to stop the creature. | Судя по всему, ему удалось остановить ту тварь. |
| You could not have chosen a worse time to let that creature loose. | Трудно придумать худший момент, чтобы выпустить эту тварь. |
| I believe, this creature, is one resilient specimen. | Должён сказать, этот образёц тварь вёсьма живучая. |
| Sir Malcolm's daughter was taken by a creature such as the one we killed. | Дочь сэра Малькольма похитила тварь, вроде той, что мы убили. |
| You are not the only magical creature in this fucking forest. | Ты тут не единственная волшебная тварь на весь лес. |
| Yes, and the creature to whom it belonged died 300 years ago. | Да, только тварь, которой он принадлежал умерла около 300 лет назад. |
| The smarter the creature, the more discipline it needs. | Чем умнее тварь, тем больше дисциплины требуется. |
| Well, the creature's back. | Ну, вот, тварь вернулась. |
| One creature isn't gonna take out four marines. | Одна тварь не справится с четырьмя нашими морпехами. |
| The lifesigns detector will alert us if the creature's nearby. | Детектор признаков жизни предупредит нас, если тварь окажется поблизости. |
| The creature is repelled by garlic. | Тварь можно отогнать при помощи чеснока. |
| Every creature in the universe is out to exterminate us, and you wanna hire a vocal group. | Каждая тварь во вселенной хочет уничтожить нас... А ты хочешь нанять вокальную группу. |
| Then add this creature to our witness list, Mr Clarke. | Тогда добавьте эту тварь в список свидетелей, мистер Кларк. |
| Gradually, the creature was crippled... and twisted. | Постепенно тварь становилась всё более уродливой... и искривлённой. |