They keep emptying the Bitcoin wallets, and the server keeps crashing. |
Они продолжают опустошать биткоин-кошельки, и сервер постоянно падает. |
No, so the rates are off, and it keeps crashing. |
Нет, скорость постоянно слетает, и всё падает. |
BP crashing, doctor. |
Давление падает, доктор. |
What... B.P.'s crashing? |
Что... давление падает? |
As the ship is crashing, River discovers that they are heading towards the planet Darillium - home to the Singing Towers mentioned by the future River as the place where she spent her final night with the Doctor ("Forest of the Dead"). |
В то время, как корабль падает, Ривер понимает, что они направляются на планету Дариллиум, на которой находятся Поющие Башни - то самое место, где они с Доктором должны провести свою последнюю ночь вместе («Тишина в библиотеке»). |
Bud goes crashing through the guard railing, lands on the bayonet. |
Бад проламывает ограждение, падает на нож. |
And it's falling, it's crashing! |
И он падает, он разобьется! |