Примеры в контексте "Cramped - Переполненных"

Перевод

Примеры

Примеры: Cramped — Переполненных

• In Adra Prison, detainees were held in inhumane and degrading conditions in cramped cells.

  В переполненных камерах тюрьмы города Адра заключенные содержались в бесчеловечных и унижающих достоинство условиях.

• Entire families, including an additional young generation now growing up, are cramped into single rooms which do not offer any privacy.

  Целые семьи, включая подрастающее молодое поколение, живут в переполненных комнатах, не дающих никакой возможности для уединения.

• Likewise the number of people living in cramped conditions decreased considerably in the 1980s. (Reference is made to paras. 320-323.)

  Аналогичным образом в течение 80-х годов значительно уменьшилось число лиц, проживающих в переполненных жилых единицах (осуществляется ссылка на пункты 320-323).

• FIACAT and ACAT added that in the Ouargaye district, the police have only two cramped buildings in which to detain suspects, despite widespread insecurity and banditry in that part of the country.

  ФИАКАТ и АКАТ указали далее, что в районе Уаргайе, где сложилось небезопасное положение и повсеместно процветает бандитизм, в распоряжении полиции имеются всего лишь два переполненных здания для размещения подозреваемых.

• AK reported that the situation in prisons was disturbing, as buildings were overcrowded and dirty, and cramped cells were not properly ventilated.

  АК сообщила, что тревогу вызывает ситуация в тюрьмах, где заключенные содержатся в переполненных и грязных камерах без надлежащей вентиляции.

Другие варианты перевода слова cramped

• Тесный
• Тесновато
• Стесненных
• Тесноте
• Теснота
• Свело
• Стесненными
• Условиях тесноты
• Стесненные