| a counterfeit that he drew on the Great Lakes Savings and Loan. | Да, подделка, которую он внёс на счёт "Грэт Лэйкс". |
| Counterfeit $100 bill just falls from the sky? | Подделка просто свалилась с неба? |
| WHILE THE WORLD HE INHABITS... IS, IN SOME RESPECTS, COUNTERFEIT, THERE'S NOTHING FAKE ABOUT TRUMAN HIMSELF - | И хотя мир, в котором он живёт... в некотором смысле, подделка, в самом Трумане нет ничего фальшивого - |
| Not the most significant counterfeit I've ever seen. | Не самая точная подделка из тех, что мне попадались. |
| Counterfeiting or altering money or issuing what is counterfeit or altered. | З. Подделка или изменение денег или сбыт поддельных или измененных денег. |
| Counterfeiting and altering money, and uttering counterfeit or altered money, | фальшивомонетничество и подделка денег и выпуск в обращение фальшивых или поддельных денег; |
| Art. 340, para. 3: Forgery, manufacture or sale of counterfeit documents, State honours, stamps, seals or forms for purposes of human trafficking | ст. 340 часть 3 "Подделка, изготовление или сбыт поддельных документов, государственных наград, штампов, печатей, бланков, совершенные с целью торговли людьми" |
| 2 (a) Offences involving the counterfeiting of State seals, or the use of counterfeit seals; | 2а. подделка государственных печатей или использование поддельных печатей; |
| Forgery or alteration of currency; sale, purchase, transport, possession or use of counterfeit currency | Изготовление, подделка, сбыт, перевозка, хранение и использование поддельных денежных знаков |
| anti-counterfeiting tag: a tag attached to an object or container that is difficult or expensive to counterfeit, but for which lifting (see below) is not a concern. | защищенный от подделки ярлык: ярлык, который прикрепляется к предмету или контейнеру и подделка которого сложна или дорогостояща, но который может быть легко снят (см. ниже). |
| security tag: a tag designed to be difficult or expensive to counterfeit, and that has tamper-indicating features so that lifting attempts can be detected. | охранный ярлык: ярлык, сконструированный таким образом, чтобы его подделка была трудна или дорогостояща, и выполняющий функцию индикации доступа, с тем чтобы можно было выявить любые попытки его снятия. |