| The counselor wants to see you. | Тебя хочет видеть психолог. |
| Talia Blaine, the school counselor? | Талия Блейн, школьный психолог? |
| Remember what the counselor said? | Помнишь, что сказал психолог? |
| There is no doubt about it, the school counselor here is a class five hoarder. | У нас нет сомнений, этот школьный психолог - «плюшкин» пятой степени. |
| I've never done a session before where half of the couple didn't know I was a marriage counselor. | Я ещё не консультировал так, чтоб один из супругов не знал, что я семейный психолог. |
| Mr. Mackey, your counselor. | Мистер Мэки, ваш школьный психолог. |
| My peer counselor says I need to look into... my emotional responsibility, | Мой психолог советует мне хорошенько в себе разобраться. |
| I'm a post-trauma counselor for the sheriff's department. | Я - психолог департамента шерифа, специалист по шоку после травм. |