Примеры в контексте "Corrupted - Повреждено"

Перевод

Примеры

Примеры: Corrupted — Повреждено

• There's water damage, circuits are fried, software's corrupted.

  Повреждения от воды, схемы перегорели, программного обеспечения повреждено.

• The hard disk's firmware is corrupted.

  Системное ПО на твоем жестком диске повреждено.

• A regular system update was corrupted with code from an unknown source.

  Обычное обновление системы было повреждено кодом неизвестного происхождения.

• The image decoder cannot decode the image. The image might be corrupted.

  Декодер изображений не может декодировать изображение. Возможно, изображение повреждено.

• Somehow it got corrupted in transit, bounced back, never reached the intended recipient.

  Каким-то образом оно было повреждено, и не дошло до адресата.

• There was lots of video and a few photos - but it's all corrupted bar a couple of short clips.

  На нём целая куча видео и несколько фото- но видео сильно повреждено, удалось восстановить два небольших клипа.

• In the case where the image is corrupted by speckle, as is the case in radar images, the Radon transform is sometimes preferred to detect lines, because it attenuates the noise through summation.

  В случае, если изображение повреждено, спекл, как в случае с изображением с индикатора радара, преобразование Радона предпочтительнее для определения линий, так как оно имеет хороший эффект шумоподавления при суммировании.

Другие варианты перевода слова corrupted

• Поврежден
• Повреждены
• Испорчена
• Развратила
• Развратил
• Повреждена
• Испортил
• Испорчены
• Испортили
• Повредил
• Измененные
• Развратили