| Because the second Patrick feels cornered, | Потому что, как только Патрик почувствует себя загнанным в угол, |
| We can get it cornered... for a while. | Но его можно ненадолго загнать в угол. |
| They cornered it up against Charlie's barn. | Они загнали его в угол у амбара Чарли. |
| The fact is, it is peace and the international community that have been cornered. | По сути, в угол загнаны мир и международное сообщество. |
| People do very strange things when they're cornered. | Люди поступают странно, когда их загоняют в угол. |
| We chased him, we cornered him. | Мы выследили его и загнали в угол. |
| I'm really sorry, but she cornered me... with her cooking. | Мне жаль, но она загнала меня в угол... с ее вкусняшками. |
| She's like a cornered animal. | Она как загнанный в угол зверёк. |
| Look, they're cornered now. | Послушай, они загнаны в угол. |
| They've cornered themselves behind those barricades. | Они загнаны в угол, за своими баррикадами. |
| These four guys have got Lance cornered. | Эти четверо парней загнали Лэнса в угол. |
| On the third day, we finally cornered her up on the top floor. | На третий день, мы, наконец, загнали её в угол на верхнем этаже. |
| Mike, we finally got this cockroach cornered. | Майкл, мы наконец-то загнали этого таракана в угол. |
| This Francesca person cornered me earlier, asking about some key. | Этот человек Франческа загнала меня в угол, спрашивая о каком-то ключе. |
| They've cornered him along the river. | Они загнали его в угол у реки. |
| A couple of angry thugs had cornered me outside the palace walls. | И парочка сердитых громил, загнала меня в угол за дворцовыми стенами. |
| I've cornered Philip and Malcolm in the gents. | Я загнал Филипа и Малкольма в угол в мужском туалете. |
| I need someone on my side in case I get cornered. | Мне нужен кто-нибудь на моей стороне, если меня загонят в угол. |
| Billy Sparks cornered me in the playground. | Билли Спаркс загнал меня в угол на площадке. |
| Haverson cornered me in the bathroom this morning. | Хаверсон загнал меня в угол в туалете сегодня утром. |
| Now, wymann's men cornered the shooter. | Люди Уаймана загнали стрелка в угол. |
| Emily cornered me on the street. | Эмили загнала меня в угол на улице. |
| He's cornered in Grey 5. | Он зажат в угол в Сером секторе 5. |
| We had him cornered and he knew it. | Мы загнали его в угол, и он это знал. |
| Though, he had a tendency to make rash moves when cornered. | Впрочем, он отличался склонностью совершать опрометчивые ходы, когда его загоняли в угол. |