| the coolest dude in the world? | самый крутой что ли? |
| Joan Anderman of The Boston Globe named it "a well-titled cascade of frantic, mechanized glissandos and dreadful canned strings that buries the album's coolest (only?) chorus under a joyless mass". | Джоан Эндарман из The Boston Globe сказал, что эта песня «красиво названная смесь лихорадочного, механизированного глиссандо и ужасных неестественных струнных, что хоронит самый крутой (только ли?) припев с альбома под унылой массой». |
| "Coolest Locker." | "Самый крутой шкафчик"... |
| He's, like, the coolest man in the world. | Он же, типа, самый крутой человек на Земле. |
| And of all the guys I knew, you were the coolest. | И из всех кого я знал, ты был самый крутой. |
| Hookfang and I made the coolest trick shot ever. | Мы с Крюкозубом сделали самый крутой трюк с выстрелами. |
| Looks like you're not the coolest kid in school anymore. | Похоже, что ты уже не самый крутой парень в школе. |
| Jake and I are going on the coolest vacation ever. | Мы с Джейком отправляемся в самый крутой отпуск. |
| I'm the coolest hustler in this town. | Я самый крутой мошенник в этом городе. |
| Only the coolest kid ever could think of that. | Только самый крутой подросток мог это так сказать. |
| That is, like, the coolest cake I've ever seen. | Это самый крутой торт из всех, что я видела. |
| Dad, this is the coolest bike ever. | Пап, да это самый крутой велик в мире! |
| I mean, he's the coolest spy ever. | В смысле, он же самый крутой в мире шпион! |
| Actually, I think he might be the coolest person I know. | Он, наверное, самый крутой из всех, кого я знаю. |
| To me, he was the coolest strongest guy on Earth | В моих глазах, он был самый крутой и сильный человек на земле. |
| But you're right, he's the coolest! | Но ты прав, он самый крутой! |
| You are the coolest guy I know. I hope I make you proud. | Ты самый крутой из всех, кого я знаю. |
| You're the coolest guy in the park, and the smartest. | ы самый крутой чел в трейлерпарке... и самый умный. |
| Vibe magazine's VIBE Awards recognized the song for Coolest Collaboration in 2003. | VIBE Awards журнала Vibe также оценил песню как «Самый Крутой Союз в 2003». |
| IF I SAY I'M THE COOLEST GUY IN THE WORLD | Если я говорю, что я самый крутой парень в мире |
| He's the coolest judge. | Он самый крутой судья. |
| My brother's the coolest. | Мой брат самый крутой на свете. |
| Alex is the coolest. | Алекс - самый крутой. |
| You're the coolest, Nick. | Ты самый крутой, Ник. |
| Yes, mine was the coolest. | Да, мой самый крутой. |