That was when you had the coolest job in the world. |
Это была самая клевая работа на свете. |
You are the coolest of course. |
Конечно же, ты самая клевая. |
I think that you are the coolest. |
Я думаю, что ты самая клевая. |
By the way, driving around looking for a rogue superhero, you officially have the coolest job in the world. |
Кстати, ездить повсюду и выискивать супергероя, у тебя официально самая клевая работа в мире. |
Okay, it's the coolest thing ever. |
Ладно, это самая клевая вещь из всех. |
"she's the coolest sister-in-law on the planet." |
эта Пэм Бисли самая клевая невестка на планете. |