You guys have the coolest toys. |
У вас, ребята, самые крутые игрушки. |
He's brooding, he's handsome, and he has all the coolest toys. |
Он задумчив, он красив, и у него самые крутые игрушки. |
Those are, like, the coolest guns they make. |
Самые крутые пистолеты, которые бывают. |
She said you were the coolest, that I would like you the best. |
Она сказала, что вы самые крутые, самые лучшие. |
Coolest Canadians ever, and I don't say that lightly. |
Самые крутые канадцы на свете, а мне это нелегко признать. |
Spies have the coolest names. |
У шпионов самые крутые прозвища. |
Well, the coolest places are the hardest to find. |
Самые крутые места трудно найти. |
We have the coolest celebrities. |
С нами самые крутые знаменитости. |
Who has the coolest gadgets? |
У кого самые крутые гаджеты? |
I believe you said glitter pens were the coolest. |
Я думаю ты говорил блестящие ручки самые крутые. |
These are the coolest bikes in the whole town. |
Это самые крутые велики во всём городе. |
Honey, these are the coolest people we've ever known. |
Дорогой, это самые крутые люди, которых мы когда-либо знали. |
We're literally the coolest men alive. |
Мы самые крутые парни в мире. |
I do enjoy having all access to all the coolest clubs, but it'll be fun to mix it up. |
Мне действительно нравится иметь пропуск в самые крутые клубы, но будет здорово немного это разбавить. |
We are the coolest people in McDonalds! |
Мы самые крутые в "МакДоналдсе". |
It's dark already, and everyone sees that we are sitting in the central lodge, that is, we are the coolest, and all the girls see, and... |
Уже стемнело, и все видят, что мы сидим в центральной ложе, то есть, мы самые крутые, и девушки все видят, и... |
All the good christians got raptured up to heaven, so if you're hearing this, the good news is you're the coolest people in the world. |
Все хорошие христиане вознеслись в рай, так что если вы сейчас слушаете, хорошие новости - это, что вы самые крутые люди на земле. |
Always had to have the coolest clothes and the hottest boys and, you know... |
Помню у нее всегда шмотки были самые крутые Самые клёвые парни и знаешь...! |
We are the coolest when we cruise When we head through the city |
Мы - самые крутые, когда мы гоняем по городу на наших тачках |
But it didn't matter, because every time we did it, I always thought, "We are, for sure, the coolest kids ever." |
Но это было не важно, так как каждый раз когда мы делали это, я всегда думал... что, мы точно, самые крутые дети. |
We are the coolest, never on loose Because we rule when we cruise |
Мы - самые крутые, мы - не лузеры, потому что мы рулим |
I know handbells aren't the coolest instrument in the world, they might not even be the fifth coolest, but the kids would love it, it would really mean a lot to them, and if they saw how good you are, |
Я знаю, что колокольчики не самые крутые инструменты в мире, они даже в пятерку не входят, но дети полюбят их, и это будет для них много значить, и если они увидят, как ты хорош, |