Примеры в контексте "Convener - Учредитель"

Перевод

Примеры

Примеры: Convener — Учредитель

• UNDP, as convener of the Commission, supported evidence-based research to inform its findings and recommendations.

  ПРООН как учредитель Комиссии оказывала поддержку в проведении основанных на фактах исследований в целях предоставления информации для ее выводов и рекомендаций.

• As lead convener of the Inter-Agency Working Group on Evaluation, UNDP continued to contribute to the harmonization of monitoring and evaluation among United Nations specialized agencies.

  Как ведущий учредитель Межучрежденческой рабочей группы по оценке ПРООН продолжает содействовать согласованию работы по контролю и оценке среди специализированных учреждений Организации Объединенных Наций.

• It will include the non-governmental organizations convener for the African Non-Governmental Organizations Forum, FEMNET.

  В его состав будет входить учредитель неправительственных организаций для форума неправительственных организаций, ФЕМНЕТ.

• The Working Group also contributed to the Summit through the leading role the Group's convener took in planning one of the five main themes of the ICT for Development Platform, "Innovating for equitable access".

  Вклад Рабочей группы в работу Встречи на высшем уровне заключался еще и в том, что ее учредитель играл ведущую роль в разработке одной из пяти главных тем выставки «Платформа для использования ИКТ в целях развития» - «Новаторские подходы к обеспечению доступа на справедливой основе».

Другие варианты перевода слова convener

• Координатор
• Организатора
• Руководитель
• Ответственный орган
• Организатором
• Ответственного органа
• Ответственный за
• Организатор работы
• Органи-затор