Примеры в контексте "Contraception - Контрацептивными средствами"

Перевод

Примеры

Примеры: Contraception — Контрацептивными средствами

• In Martinique, Guadeloupe and French Guiana, less than half of all women used contraception, in part because their religious tradition discouraged discussion of such matters.

  На Мартинике, в Гваделупе и во Французской Гвиане контрацептивными средствами пользуется менее половины женщин, частично потому, что их религиозные традиции не поощряют обсуждение таких вопросов.

• 58% of men and 55% of women reported using a means of contraception in 2002.

  58 процентов мужчин и 55 процентов женщин в возрасте от 15 до 74 лет указывают, что в 2002 году они пользовались контрацептивными средствами.

• Pursuant to that Law, the State was required to create the right conditions to ensure that citizens had access to safe, effective and appropriate means of contraception.

  В силу закона государство должно создать необходимые условия, для того чтобы граждане могли располагать надежными, эффективными и адаптированными к обстоятельствам контрацептивными средствами.

• Estimates of married women of reproductive ages that are basic to family-planning programmes in conjunction with estimates of women that need to practise contraception in order to bring fertility to a desirable level are a special feature of the 1993 report.

  В докладе за 1993 год оценке числа замужних женщин репродуктивного возраста, составляющих основу программ в области планирования семьи наряду с оценкой числа женщин, которым необходимо пользоваться контрацептивными средствами, чтобы довести фертильность до желательного уровня, уделяется особое внимание.

Другие варианты перевода слова contraception

• Контрацепция
• Противозачаточных средств
• Противозачаточные средства
• Противозачаточными средствами
• Противозачаточным средствам
• Противозачаточных средствах
• Контрацептивных средств
• Контрацептивы
• Контрацептивные средства
• Предупреждения беременности
• Контрацептивах
• Контрацептивным средствам