Примеры в контексте "Continental - Материковые"

Перевод

Примеры

Примеры: Continental — Материковые

• The convergent continental margins comprise three different types:

  Конвергентные материковые окраины разбиваются еще на три подтипа:

• The category of rifted continental margins can be subdivided into two types:

  Рифтовые материковые окраины можно разбить на два подтипа:

• (a) Convergent (active) continental margins

  а) Конвергентные (активные) материковые окраины

• Some continental margins consist of three elements - the shelf, the slope and the rise - whereas others show no rise.

  Одни материковые окраины состоят из трех элементов: шельфа, склона и подъема, - тогда как другие подъема не имеют.

• (c) Rifted volcanic continental margins

  с) Рифтовые вулканические материковые окраины

• There are fewer than 100 breeding pairs of snow bunting, although in winter they are joined by migrants from continental Europe.

  Осталось менее 100 способных к размножению пар пуночек (хотя, зимой к ним присоединяются их мигрирующие материковые сородичи).

• Rifted volcanic continental margins are characterized by a thick low-crustal lens with high seismic velocities in the range of 7.0-7.6 km/s and a thick sequence of seaward-dipping reflectors (SDRS) beneath the basement surface.

  Рифтовые вулканические материковые окраины характеризуются мощной линзой нижнего слоя коры, где скорость прохождения сейсмических волн составляет от 7,0 до 7,6 км/с, и толщей СМОГов под поверхностью фундамента.

• In the south, along the Teslin River, were continental Tlingit (Teslin), whose language, together with the Athabaskan languages, is included in the Na-Dene language family.

  А на юге, по реке Теслин жили материковые тлингиты (теслин), язык которых вместе с атабаскскими языками входит в семью на-дене.

• This is the continental divide in Iceland where the American and European plates are spreading apart.

  это континентальный разлом в исландии, в этом месте стыкуются американская и европейская материковые плиты.

• The Northern Volcanic Zone (NVZ) extends from Colombia to Ecuador and includes all volcanoes on the continental mainland of these countries.

  Северная вулканическая зона протянулась на территории Колумбии и Эквадора, содержит все материковые вулканы этих стран.

Другие варианты перевода слова continental

• Континентальный
• Continental
• Континента
• Континенте
• Континентал
• Материковый
• Континентов
• Континенталь
• Материка
• Общеконтинентальном
• Умеренно-континентальный
• Общеконтинентальной